Another Like You Текст Песни Перевод на Русский

If this song is too hard, try Capo 1 transposed a half step down.
Если песня слишком сложная, попробуйте транспонировать Capo 1 на полтона вниз.
Verse:
Стих:
She's got a face that makes you lose your place, yeah,
У нее такое лицо, от которого ты теряешь свое место, да,
when you're reading in your chair.
когда ты читаешь в кресле.
She's got a laugh the girls would kill to have, yeah,
У нее есть смех, ради которого девчонки готовы убить, да,
simply cause it's so contagious.
просто потому, что это так заразно.
In time I've come to realize
Со временем я понял
Chorus:
Припев:
I will never find another like you.
Я никогда не найду такого, как ты.
Oh, it's true. No matter what I do.
О, это правда. Неважно, что я делаю.
I could search the world until I turn blue,
Я мог бы исследовать мир, пока не посиню,
But baby, what's the use?
Но, детка, какой в этом смысл?
There ain't no one like you.
Нет никого похожего на тебя.
Verse:
Стих:
She's got a smile that just goes on for miles and miles
У нее есть улыбка, которая распространяется на многие мили
like an endless summer
как бесконечное лето
and when she's gone, the whole world crashes down on me.
и когда она уходит, весь мир обрушивается на меня.
Excuse me while I run for cover.
Извините, я бегу в укрытие.
In time I've come to realize
Со временем я понял
Bridge:
Мост:
All my life my heart's been stranded.
Всю жизнь мое сердце было в затруднительном положении.
On my sleeve it has been branded.
На моем рукаве было клеймо.
I could search the whole world over
Я мог бы искать по всему миру
and still walk home so empty-handed.
и все равно иду домой с пустыми руками.
Take the world that I've been tossed in,
Возьмите мир, в который меня бросили,
but leave the eyes that I've been lost in
но оставь глаза, в которых я потерялся
'cause I believe that they have helped me see
потому что я верю, что они помогли мне увидеть