Garden Paroles Traduction Française

GARDEN - Sean Hayes
JARDIN - Sean Hayes
Email: solush@gmail.com
Courriel : solush@gmail.com
Chords from this video: http://www.youtube.com/watch'v=c6zYDdo2jOo
Accords de cette vidéo : http://www.youtube.com/watch'v=c6zYDdo2jOo
The video is played in standard tuning, but the album version is performed 3 half-steps
La vidéo est lue avec un réglage standard, mais la version album est réalisée en 3 demi-pas
down (key of C#) - the same chords are used on the album version. Included the chords
down (clé de C#) - les mêmes accords sont utilisés sur la version album. Inclus les accords
along with lyrics in case anything in the tab isn't clear or in case you just want to
avec les paroles au cas où quelque chose dans l'onglet ne serait pas clair ou si vous souhaitez simplement
strum the chords! For the instrumental break, if you want to just do chords, I'd either
grattez les accords ! Pour le break instrumental, si tu veux juste faire des accords, je ferais soit
continue with the chorus chords in order or just figure out an order you think fits in
continuez avec les accords du refrain dans l'ordre ou trouvez simplement un ordre qui vous semble correspondre
well. It's not 100%, but close enough imo :)
eh bien. Ce n'est pas 100%, mais assez proche à mon avis :)
Chords:
Accords :
Intro:
Introduction :
Verse:
Verset :
When the morning ...
Quand le matin...
Chorus:
Chœur :
Oh, where to take our journey ...
Oh, où faire notre voyage...
Oh, oh you and I you and I
Oh, oh toi et moi toi et moi
Verse:
Verset :
Take the road we take ...
Prenez le chemin que nous prenons...
Oh, where to take our journey ...
Oh, où faire notre voyage...
Oh, oh you and I you and I
Oh, oh toi et moi toi et moi
you and I, you and I ...
toi et moi, toi et moi...
break
pause
Verse:
Verset :
When the morning breaks ...
Quand le matin se lève...
Chorus:
Chœur :
Oh, where to take our journey ...
Oh, où faire notre voyage...
Oh, oh you and I you and I
Oh, oh toi et moi toi et moi
you and I, you and I ... (to end)
toi et moi, toi et moi... (pour finir)
End on Em
Fin sur Em
Intro:
Introduction :
Verse:
Verset :
When the morning breaks We will be out walking
Quand le matin se lèvera, nous sortirons marcher
We will watch the sun Rise above the walls
Nous regarderons le soleil se lever au-dessus des murs
We will ask ourselves What road to take
On se demandera quelle route prendre
We will catch our hearts You and I decide
Nous attraperons nos cœurs, toi et moi décidons
Chorus:
Chœur :
Oh, oh, oh Where to take our journey
Oh, oh, oh Où faire notre voyage
oh, oh, oh How high to fly
oh, oh, oh À quelle hauteur voler
Oh, oh, oh, Love to love our turning
Oh, oh, oh, j'adore aimer notre tournant
Em Dsus4 Am (ring)
Em Dsus4 Am (anneau)
Oh, oh, oh, oh, oh You and I
Oh, oh, oh, oh, oh toi et moi
Verse:
Verset :
Take the road we take Then we improvise
Prends le chemin que nous prenons, puis nous improvisons
When the road it breaks There will be surprises
Quand la route se brise, il y aura des surprises
Live and grow with fate Wake to see your Time
Vivez et grandissez avec le destin Réveillez-vous pour voir votre temps
Catch your heart with mine You and I decide
Attrape ton cœur avec le mien Toi et moi décidons
Chorus:
Chœur :
Oh, oh, oh Where to take our journey
Oh, oh, oh Où faire notre voyage
oh, oh, oh How high to fly
oh, oh, oh À quelle hauteur voler
Oh, oh, oh, Love to love our turning
Oh, oh, oh, j'adore aimer notre tournant
Em Dsus4 Am (ring)
Em Dsus4 Am (anneau)
Oh, oh, oh, oh, oh You and I
Oh, oh, oh, oh, oh toi et moi
s4
s4
You and I, you and I
Toi et moi, toi et moi
s4
s4
you and I, you and I
toi et moi, toi et moi
Garden grows around us you and I, you and I
Le jardin pousse autour de nous toi et moi, toi et moi
Garden grows around us you and I, you and I
Le jardin pousse autour de nous toi et moi, toi et moi
Instrumental break
Pause instrumentale
Verse:
Verset :
When the morning breaks We will be out walking
Quand le matin se lèvera, nous sortirons marcher
We will watch the sun Rise above the walls
Nous regarderons le soleil se lever au-dessus des murs
We will ask ourselves What road to take
On se demandera quelle route prendre
We will catch our hearts You and I decide
Nous attraperons nos cœurs, toi et moi décidons
Chorus:
Chœur :
Oh, oh, oh Where to take our journey
Oh, oh, oh Où faire notre voyage
oh, oh, oh How high to fly
oh, oh, oh À quelle hauteur voler
Oh, oh, oh, Love to love our turning
Oh, oh, oh, j'adore aimer notre tournant
Em Dsus4 Am (ring)
Em Dsus4 Am (anneau)
Oh, oh, oh, oh, oh You and I
Oh, oh, oh, oh, oh toi et moi
s4
s4
You and I, you and I
Toi et moi, toi et moi
Garden grows around us you and I, you and I
Le jardin pousse autour de nous toi et moi, toi et moi
Garden grows around us you and I, you and I
Le jardin pousse autour de nous toi et moi, toi et moi
Garden grows around us you and I, you and I
Le jardin pousse autour de nous toi et moi, toi et moi
ooh oooh ooh you and I you and I
ooh oooh ooh toi et moi toi et moi
ooh oooh ooh you and I you and I
ooh oooh ooh toi et moi toi et moi
ooh oooh ooh you and I you and I
ooh oooh ooh toi et moi toi et moi
ooh oooh
ooh ooh
End on Em
Fin sur Em
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| B Bend
| Courbure B
| pb Pre-bend
| pb Pré-pliage
| br Bend release
| br Libération de courbure
| pbr Pre-bend release
| pbr Libération pré-courbure
| brb Bend release bend
| brb Courbure de dégagement