On Again Off Again 歌詞 日本語訳

Sean Lennon - Friendly Fire album - On Again, Off Again - Chords and tabs
ショーン・レノン - フレンドリー・ファイア・アルバム - オン・アゲイン、オフ・アゲイン - コードとタブ
And just as the sun sets
そしてちょうど日が沈む頃
Just as we will forget these
私たちがこれらを忘れるのと同じように
precious moments when another day is through
一日が終わる貴重な瞬間
And just as the moon knows
そして月が知っているように
It cannot always glow through every evening
毎晩いつも光るわけではない
Some days you will find me sleeping
ある日あなたは私が眠っているのを見つけるでしょう
Cause I'm on again and off again
だって私はまたオンになったりオフになったりするから
I never told you I never will
決して言わなかった
Cause I'm on again and off again
だって私はまたオンになったりオフになったりするから
If I can't hold you somebody will
私があなたを抱きしめられないなら、誰かが抱きしめてくれる
Love is like the ocean
愛は海のようなもの
forever in motion forever changing
永遠に動き続け、永遠に変化する
never twice the same
二度と同じことはありません
You may miss me one day
いつか私がいなくなるかもしれない
You may wish you hadn't stayed
泊まらなければよかったと思うかもしれない
You may forget me
あなたは私を忘れるかもしれません
You may never let me go
あなたは私を決して手放さないかもしれません
Cause I'm on again and off again
だって私はまたオンになったりオフになったりするから
I never told you I never will
決して言わなかった
Cause I'm on again and off again
だって私はまたオンになったりオフになったりするから
If I can't hold you somebody will
私があなたを抱きしめられないなら、誰かが抱きしめてくれる
Tabbed and Chorded by Derrick F.
タブ譜とコード付けは Derrick F.
Any questions / comments please email me.
ご質問/ご意見がございましたら、メールでご連絡ください。