So Far Down Текст Песни Перевод на Русский

I see the people walking underneath the streetlights making their way home
Я вижу людей, идущих под уличными фонарями и направляющихся домой.
Another night another town another show, another round until the bar is closed
Еще одна ночь, другой город, еще одно шоу, еще один раунд, пока бар не закроется.
Clock on the wall says it's close to last call, Where the hell am I supposed to go
Часы на стене говорят, что приближается последний звонок. Куда, черт возьми, мне идти?
It's so far down, so far down
Это так далеко, так далеко
Bartender could you call me up a cab and point me to downtown
Бармен, не могли бы вы вызвать мне такси и показать мне центр города?
Somewhere that I can find an open sign buzzing and a bottle where I can drown
Где-нибудь, где я смогу найти жужжащую вывеску «Открыто» и бутылку, в которой я могу утонуть.
Give me a table in the corner cause she'd be disappointed if my mama could see me now
Дайте мне столик в углу, потому что она будет разочарована, если моя мама увидит меня сейчас.
Yeah, I'm so far down, so far down
Да, я так далеко, так далеко
Chorus:
Припев:
I can't remember when it happened
Я не могу вспомнить, когда это произошло
When all the colors turned to grey
Когда все цвета стали серыми
But I remember being happy
Но я помню, что был счастлив
It feels so far away, mmmm yeah
Кажется, это так далеко, мммм, да.
Tell me a story about how you lost it all and how you ended up in this place
Расскажи мне историю о том, как ты все это потерял и как оказался в этом месте.
I see the same look every damn morning when I'm staring back at my face
Я вижу один и тот же взгляд каждое чертово утро, когда смотрю себе в лицо.
Shut my eyes just to wake up and find that I'm still on the fall from grace
Закрой глаза, чтобы проснуться и обнаружить, что я все еще впадаю в немилость.
And it's so far down, so far down
И это так далеко, так далеко