Body كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Sean Paul & Quavo
مقدمة: شون بول وكوافو
S to the P
س إلى ص
Ayy, ayy
آيي، آيي
Don Carleon
دون كارليون
Migos and Sean Paul in the buildin'
ميجوس وشون بول في المبنى
Mally Mall
مالي مول
And you know we smoke blunts to the face
وأنت تعلم أننا ندخن السجائر في الوجه
Because
لان
Everybody sayin' up, up away
الجميع يقول لأعلى، لأعلى بعيدًا
horus: Sean Paul & Quavo
حورس: شون بول وكوافو
My girl got the body where you got 12 more than 'bout a billion
ابنتي حصلت على الجسد حيث حصلت على 12 أكثر من مليار
Ayy, ayy
آيي، آيي
Just wanna feel ya
فقط أريد أن أشعر بك
Ayy, ayy
آيي، آيي
And get familiar, ayy
وتعرف، آيي
The body where you got 12 more than 'bout a trillion
الجسم الذي حصلت فيه على 12 أكثر من تريليون
I just wanna feel ya
أريد فقط أن أشعر بك
Oh
أوه
I wanna steal ya, girl
أريد أن أسرقك يا فتاة
Verse 1: Offset
الآية الأولى: الإزاحة
(Offset!)
(إزاحة!)
She gorgeous, I'ma pay her mortgage (gorgeous, mortage)
إنها رائعة، سأدفع لها الرهن العقاري (رهن عقاري رائع)
I'ma buy you Christian Louboutin you can't afford it (Louboutin)
سأشتري لك كريستيان لوبوتان، لا يمكنك تحمل تكلفته (لوبوتان)
Take you on a trip 'cause I know that your nigga borin' (borin')
آخذك في رحلة لأني أعلم أن نيغا بورين (بورين) الخاص بك
Christian Dior scr*pin' on the floor when we boardin' (we boardin')
كريستيان ديور يدق على الأرض عندما نصعد (نحن نصعد)
Her booty roll and she go slow motion, I stroke it (woah)
لفة الغنائم لها وهي تتحرك ببطء، قمت بضربها (واو)
There's somethin' 'bout you, you know you special, you golden (special)
هناك شيء عنك، أنت تعلم أنك مميز، أيها الذهبي (خاص)
Smoking ganj like I'm Willy Nelson in Belgium (ganj')
تدخين الغانج مثل أنا ويلي نيلسون في بلجيكا (غانج')
Come and ride with a G, fly than a feather (ride)
تعال واركب بحرف G، حلق أكثر من الريشة (ركوب)
Hit it from the back, I'm bussin' like Barettas (nah)
اضربها من الخلف، أنا أعمل مثل باريتاس (ناه)
Pulled up in my Lamborghini when I'm outin' (skrrt)
تم إيقافي في سيارتي اللامبورغيني عندما أكون بالخارج (skrrt)
You nigga kept on cheatin' and I know you fed up (woah)
أنت نيغا واصلت الغش وأنا أعلم أنك سئمت (واه)
If you wanna keep your lady, better keep your bread up (cash)
إذا كنت تريد الاحتفاظ بسيدتك، فمن الأفضل أن تحافظ على خبزك (نقدًا)
I had her in my mansion, told her put her legs up (smash)
لقد أخذتها إلى قصري، وأخبرتها أن ترفع ساقيها (تحطم)
Hit the bell wrapped her in Chanel from her head up (Chanel)
ضرب الجرس لفها في شانيل من رأسها للأعلى (شانيل)
Girl, you just like an angel, did you come from heaven?
يا فتاة، أنت مثل الملاك، هل أتيت من السماء؟
ridge: Sean Paul
ريدج: شون بول
You keep it hot with your body, hot with your clothes
تبقيه ساخنًا بجسدك، ساخنًا بملابسك
Love all of that, wanna give me the pose
أحب كل ذلك، أريد أن أعطيني الوضعية
Hot, hot with your body, hot with your clothes
حار، حار مع جسدك، حار مع ملابسك
Love all of that, wanna give me the pose
أحب كل ذلك، أريد أن أعطيني الوضعية
Like girl, let me take you upon an evening cruise
مثل الفتاة، دعني آخذك في رحلة بحرية مسائية
'Til you see we just can't lose
'سمسم ترى أننا لا يمكن أن نخسر
Giddy up, giddy up
دائخ ، دائخ
Baby girl, don't get confused
يا صغيرتي، لا تخلط بين الأمرين
horus: Sean Paul & Quavo
حورس: شون بول وكوافو
My girl got the body where you got 12 more than 'bout a billion
ابنتي حصلت على الجسد حيث حصلت على 12 أكثر من مليار
Ayy, ayy
آيي، آيي
Just wanna feel ya
فقط أريد أن أشعر بك
Ayy, ayy
آيي، آيي
And get familiar, ayy
وتعرف، آيي
The body where you got 12 more than 'bout a trillion
الجسم الذي حصلت فيه على 12 أكثر من تريليون
I just wanna feel ya
أريد فقط أن أشعر بك
Oh
أوه
I wanna steal ya, girl
أريد أن أسرقك يا فتاة
Verse 2: Takeoff
الآية الثانية: الإقلاع
The way that you're talkin', I figured, girl, you look familiar (huh?)
الطريقة التي تتحدثين بها، اعتقدت يا فتاة أنك تبدو مألوفة (هاه؟)
Live in luxury, babe, we not regular civilians
نعيش في ترف يا عزيزتي، نحن لسنا مدنيين عاديين
I'm a superhero, but once a villain, wanting the millions
أنا بطل خارق، ولكني كنت شريرًا في السابق، وأريد الملايين
Got them notice every time that we in the buildin' (ayy)
جعلهم يلاحظون في كل مرة أننا في المبنى (ayy)
Walkin' in with them Balmains, out in designer
أدخل معهم Balmains، خارجًا في المصمم
And I fathered all you niggas 'cause rappers, y'all my sons
وأنا والد لكم جميعاً أيها الزنوج لأن مغني الراب، أنتم جميعاً أبنائي
Don't care that if they catchin' you, you gon' be number one
لا تهتم إذا قبضوا عليك، ستكون رقم واحد
Came from the bum, servin' crumb, f**kin' b**ches early on
لقد جاء من المؤخرة، ويقدم الفتات، والعاهرات اللعينات في وقت مبكر
Verse 3: Quavo
الآية 3: Quavo
Ayy, ayy
آيي، آيي
Hundreds of bottles and beautiful models (hunnids)
مئات القوارير و الموديلات الجميلة (الهونيدات)
I wanna sing to her, Quavo Sinatra (brrr)
أريد أن أغني لها، كوافو سيناترا (برر)
She know that I'm young but she lovin' my posture (ayy)
إنها تعرف أنني صغيرة ولكنها تحب وضعي (ayy)
She told me get rid of my chicks on my roster (woo)
أخبرتني أن أتخلص من فراختي الموجودة في قائمتي (وو)
Okay, okay, okay (okay)
حسنًا، حسنًا، حسنًا (حسنًا)
It's cool, girl, whatever you say (whatever you say)
إنه رائع يا فتاة، مهما تقولين (مهما تقولين)
She catch a body 'cause she have a AK (rah, rah, rah)
لقد أمسكت بجسد لأن لديها سلاح AK (راه، راه، راه)
She catch a body 'cause she have a AK (pop, pop)
لقد أمسكت بجسد لأن لديها سلاح AK (بوب، بوب)
And she won't sell work
ولن تبيع العمل
She gon' ride against the world 'cause that's my girl (skrrt)
إنها ستركب ضد العالم لأن هذه هي فتاتي (skrrt)
Celine bag was her dream bag (dream)
حقيبة سيلين كانت حقيبة أحلامها (الحلم)
When she woke up in the mornin', let her seen that
عندما استيقظت في الصباح، دعها ترى ذلك
ridge: Sean Paul
ريدج: شون بول
You keep it hot with your body, hot with your clothes
تبقيه ساخنًا بجسدك، ساخنًا بملابسك
Love all of that, wanna give me the pose
أحب كل ذلك، أريد أن أعطيني الوضعية
Hot, hot with your body, hot with your clothes
حار، حار مع جسدك، حار مع ملابسك
Love all of that, wanna give me the pose
أحب كل ذلك، أريد أن أعطيني الوضعية
Like girl, let me take you upon an evening cruise
مثل الفتاة، دعني آخذك في رحلة بحرية مسائية
'Til you see we just can't lose
'سمسم ترى أننا لا يمكن أن نخسر
Giddy up, giddy up
دائخ ، دائخ
Baby girl, don't get confused
يا صغيرتي، لا تخلط بين الأمرين
horus: Sean Paul & Quavo
حورس: شون بول وكوافو
My girl got the body where you got 12 more than 'bout a billion
ابنتي حصلت على الجسد حيث حصلت على 12 أكثر من مليار
Ayy, ayy
آيي، آيي
Just wanna feel ya
فقط أريد أن أشعر بك
Ayy, ayy
آيي، آيي
And get familiar, ayy
وتعرف، آيي
The body where you got 12 more than 'bout a trillion
الجسم الذي حصلت فيه على 12 أكثر من تريليون
I just wanna feel ya
أريد فقط أن أشعر بك
Oh
أوه
I wanna steal ya, girl
أريد أن أسرقك يا فتاة