Body Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sean Paul – Ciało
by Sean Paul
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Sean Paul & Quavo
Wprowadzenie: Sean Paul i Quavo
S to the P
S do P
Ayy, ayy
Aj, ajj
Don Carleon
Dona Carleona
Migos and Sean Paul in the buildin'
Migos i Sean Paul w budynku
Mally Mall
Centrum handlowe Mally
And you know we smoke blunts to the face
I wiesz, że palimy blanty w twarz
Because
Ponieważ
Everybody sayin' up, up away
Wszyscy mówią: „W górę, w górę”.
horus: Sean Paul & Quavo
Horus: Sean Paul i Quavo
My girl got the body where you got 12 more than 'bout a billion
Moja dziewczyna ma ciało, w którym ty masz o 12 więcej niż około miliarda
Ayy, ayy
Aj, ajj
Just wanna feel ya
Chcę cię tylko poczuć
Ayy, ayy
Aj, ajj
And get familiar, ayy
I poznaj się, ayy
The body where you got 12 more than 'bout a trillion
Ciało, w którym masz o 12 więcej niż około biliona
I just wanna feel ya
Chcę cię po prostu poczuć
Oh
Och
I wanna steal ya, girl
Chcę cię ukraść, dziewczyno
Verse 1: Offset
Werset 1: Offset
(Offset!)
(Przesunięcie!)
She gorgeous, I'ma pay her mortgage (gorgeous, mortage)
Jest cudowna, spłacę jej kredyt hipoteczny (cudowny, hipoteczny)
I'ma buy you Christian Louboutin you can't afford it (Louboutin)
Kupię ci Christiana Louboutina, nie stać cię na to (Louboutin)
Take you on a trip 'cause I know that your nigga borin' (borin')
Zabiorę cię na wycieczkę, bo wiem, że twój czarnuch jest nudny (nudny)
Christian Dior scr*pin' on the floor when we boardin' (we boardin')
Christian Dior skacze po podłodze, kiedy wchodzimy na pokład (wchodzimy na pokład)
Her booty roll and she go slow motion, I stroke it (woah)
Jej tyłeczek się kręci, a ona porusza się w zwolnionym tempie, głaszczę go (woah)
There's somethin' 'bout you, you know you special, you golden (special)
Jest coś w tobie, wiesz, że jesteś wyjątkowy, ty złoty (wyjątkowy)
Smoking ganj like I'm Willy Nelson in Belgium (ganj')
Palę ganj, jakbym był Willym Nelsonem w Belgii (ganj')
Come and ride with a G, fly than a feather (ride)
Przyjdź i jedź z G, lataj niż piórko (przejażdżka)
Hit it from the back, I'm bussin' like Barettas (nah)
Uderz od tyłu, pracuję jak Barettas (nie)
Pulled up in my Lamborghini when I'm outin' (skrrt)
Zatrzymałem się w moim Lamborghini, kiedy jestem na zewnątrz (skrrt)
You nigga kept on cheatin' and I know you fed up (woah)
Ty czarnuchu dalej oszukiwałeś i wiem, że masz dość (woah)
If you wanna keep your lady, better keep your bread up (cash)
Jeśli chcesz zatrzymać swoją panią, lepiej zachowaj swój chleb (gotówka)
I had her in my mansion, told her put her legs up (smash)
Miałem ją w mojej rezydencji, powiedziałem jej, żeby podniosła nogi (rozwal)
Hit the bell wrapped her in Chanel from her head up (Chanel)
Uderz w dzwon, owinął ją Chanel od głowy w górę (Chanel)
Girl, you just like an angel, did you come from heaven?
Dziewczyno, jesteś jak anioł, przybyłaś z nieba?
ridge: Sean Paul
grzbiet: Sean Paul
You keep it hot with your body, hot with your clothes
Utrzymujesz ciepło swoim ciałem i ubraniami
Love all of that, wanna give me the pose
Podoba mi się to wszystko, chcesz mi dać tę pozę
Hot, hot with your body, hot with your clothes
Gorąco, gorąco twoim ciałem, gorąco twoim ubraniem
Love all of that, wanna give me the pose
Podoba mi się to wszystko, chcesz mi dać tę pozę
Like girl, let me take you upon an evening cruise
Jak dziewczyna, pozwól, że zabiorę Cię na wieczorny rejs
'Til you see we just can't lose
Dopóki nie zobaczysz, że nie możemy przegrać
Giddy up, giddy up
Zawroty głowy, zawroty głowy
Baby girl, don't get confused
Córeczko, nie daj się zwieść
horus: Sean Paul & Quavo
Horus: Sean Paul i Quavo
My girl got the body where you got 12 more than 'bout a billion
Moja dziewczyna ma ciało, w którym ty masz o 12 więcej niż około miliarda
Ayy, ayy
Aj, ajj
Just wanna feel ya
Chcę cię tylko poczuć
Ayy, ayy
Aj, ajj
And get familiar, ayy
I poznaj się, ayy
The body where you got 12 more than 'bout a trillion
Ciało, w którym masz o 12 więcej niż około biliona
I just wanna feel ya
Chcę cię po prostu poczuć
Oh
Och
I wanna steal ya, girl
Chcę cię ukraść, dziewczyno
Verse 2: Takeoff
Zwrotka 2: Start
The way that you're talkin', I figured, girl, you look familiar (huh?)
Sposób w jaki mówisz, pomyślałem, dziewczyno, wyglądasz znajomo (co?)
Live in luxury, babe, we not regular civilians
Żyj w luksusie, kochanie, nie jesteśmy zwykłymi cywilami
I'm a superhero, but once a villain, wanting the millions
Jestem superbohaterem, ale kiedyś byłem złoczyńcą pragnącym milionów
Got them notice every time that we in the buildin' (ayy)
Zauważam ich za każdym razem, gdy jesteśmy w budynku (ayy)
Walkin' in with them Balmains, out in designer
Wchodzę z nimi do Balmains, do projektanta
And I fathered all you niggas 'cause rappers, y'all my sons
I jestem ojcem wszystkich was, czarnuchy, bo raperzy, wszyscy moi synowie
Don't care that if they catchin' you, you gon' be number one
Nie przejmuj się tym, że jeśli cię złapią, będziesz numerem jeden
Came from the bum, servin' crumb, f**kin' b**ches early on
Pochodzi od włóczęgi, serwującej okruchy, pieprzone suki na początku
Verse 3: Quavo
Zwrotka 3: Quavo
Ayy, ayy
Aj, ajj
Hundreds of bottles and beautiful models (hunnids)
Setki butelek i pięknych modeli (setki)
I wanna sing to her, Quavo Sinatra (brrr)
Chcę jej śpiewać, Quavo Sinatra (brrr)
She know that I'm young but she lovin' my posture (ayy)
Ona wie, że jestem młody, ale uwielbia moją postawę (ayy)
She told me get rid of my chicks on my roster (woo)
Powiedziała mi, żebym pozbył się moich lasek z mojej listy (woo)
Okay, okay, okay (okay)
OK, OK, OK (OK)
It's cool, girl, whatever you say (whatever you say)
Jest spoko, dziewczyno, cokolwiek powiesz (cokolwiek powiesz)
She catch a body 'cause she have a AK (rah, rah, rah)
Łapie ciało, bo ma AK (rah, rah, rah)
She catch a body 'cause she have a AK (pop, pop)
Łapie ciało, bo ma AK (pop, pop)
And she won't sell work
I nie będzie sprzedawać pracy
She gon' ride against the world 'cause that's my girl (skrrt)
Ona pojedzie przeciwko światu, bo to moja dziewczyna (skrrt)
Celine bag was her dream bag (dream)
Torba Celine była jej wymarzoną torbą (marzenie)
When she woke up in the mornin', let her seen that
Kiedy obudzi się rano, pozwól jej to zobaczyć
ridge: Sean Paul
grzbiet: Sean Paul
You keep it hot with your body, hot with your clothes
Utrzymujesz ciepło swoim ciałem i ubraniami
Love all of that, wanna give me the pose
Podoba mi się to wszystko, chcesz mi dać tę pozę
Hot, hot with your body, hot with your clothes
Gorąco, gorąco twoim ciałem, gorąco twoim ubraniem
Love all of that, wanna give me the pose
Podoba mi się to wszystko, chcesz mi dać tę pozę
Like girl, let me take you upon an evening cruise
Jak dziewczyna, pozwól, że zabiorę Cię na wieczorny rejs
'Til you see we just can't lose
Dopóki nie zobaczysz, że nie możemy przegrać
Giddy up, giddy up
Zawroty głowy, zawroty głowy
Baby girl, don't get confused
Córeczko, nie daj się zwieść
horus: Sean Paul & Quavo
Horus: Sean Paul i Quavo
My girl got the body where you got 12 more than 'bout a billion
Moja dziewczyna ma ciało, w którym ty masz o 12 więcej niż około miliarda
Ayy, ayy
Aj, ajj
Just wanna feel ya
Chcę cię tylko poczuć
Ayy, ayy
Aj, ajj
And get familiar, ayy
I poznaj się, ayy
The body where you got 12 more than 'bout a trillion
Ciało, w którym masz o 12 więcej niż około biliona
I just wanna feel ya
Chcę cię po prostu poczuć
Oh
Och
I wanna steal ya, girl
Chcę cię ukraść, dziewczyno
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
