Like Glue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sean Paul – Jak klej
by Sean Paul
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
?Like Glue? ? Sean Paul
?Jak klej? ? Seana Paula
Intro: Yeah, yeah, yeah yeah, feel dat trend now, yeah yeah, Sean-A-Paul, so mi go so then
Wprowadzenie: Tak, tak, tak, tak, poczuj ten trend, tak, tak, Sean-A-Paul, więc idę, więc
Chorus:
Chór:
Well I don't really care what people say, I don't really watch what dem waan do
Cóż, nie obchodzi mnie, co ludzie mówią, tak naprawdę nie obserwuję, co robią
Still I got to stick to my girls like glue, and I-man nah play number two
Mimo to muszę trzymać się moich dziewczyn jak kleju i nie, gram numer dwa
All I know da time it is gettin dread, need alot of trees up in my head
Wiem tylko, że czasami robi się strasznie, potrzebuję dużo drzew w mojej głowie
Got alotta damsel in my bed to run dat re-eeeddd!!!!
Mam w łóżku mnóstwo dam, które chcą to powtórzyć!!!!
Verse 1:
Werset 1:
Well enough likkle girl dem bought they own dem got de goody good one ting me haffi tell
Cóż, ładne dziewczyny, które kupiły, mają dobre rzeczy, które mi powiesz
Dutty got de woody woody
Dutty stał się Woody Woody
Frontway backway Dutty K man have de shooby shooby, virgin dem waan gimme and mi have to tookytooky
Frontway, tył, Dutty K, facet ma shoby shooby, dziewica, daj mi, a ja muszę się wziąć
Hot girls outta road dat seh dem see me see me and a tell mi seh dem have somethin' fi gimmegimme
Gorące dziewczyny z drogi, one mnie widzą, widzą mnie i mówią mi, że mają coś do przekazania
How much time a night dem all a dream bout di jimmy jimmy dem a promise and a tell mi
Ile razy w nocy wszyscy śnią o Jimmym Jimmym, obiecują mi i mówią mi
a fi me fi me
daj mi znać
But a promise is a comfort to a fool, so cool, well yuh done know seh dat man haffi
Ale obietnica jest pocieszeniem dla głupca, super, cóż, wiesz, seh dat man haffi
de school
ze szkoły
We nuh pet dem just wet dem up just like a pool and a dignitary we haffi use up me tool
My, zwierzęta, po prostu je zmoczyliśmy, jak basen i dygnitarz, musimy zużyć moje narzędzie
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Verse 2:
Werset 2:
So how can they waan big up dem chest, but they done know Dutty Cup we deyah rated as di best
Więc jak mogą mieć duże piersi, ale znają Dutty Cup, który Deyah ocenił jako najlepszy
And wouldn't they love fi Sean-A-Paul des, we nuh cater fi nuh guy and only girls we a request
I czy nie pokochaliby Seana-A-Paula Desa, nie obsługujemy facetów i tylko dziewczyny, o co prosimy
So gimme de gal dem, yo and every minute I'm wid it, fi get di gal dem exquisite and get
Więc daj mi ich, yo i w każdej minucie, gdy to robię, dostaję ich wspaniałe i dostaję
regular visit
regularna wizyta
Just gimme de gal dem, now dem all a pressure me cellular, seh a mi a de dappa dem waan
Po prostu daj mi dziewczynę, teraz wszyscy naciskają na mnie przez komórkę, seh a mi a de dappa dem waan
be dem big poppa
bądź wielkim tatusiem
Gimme de gal dem, after de chronic we tek a drag, and I don't mean to brag everyday I
Daj mi galę, po chronicznej zabawie bierzemy narkotyki i nie chcę się codziennie przechwalać
to shag
pieprzyć się
Gimme de gal dem, everytime I look inna my mind, it's only girls a weh me find and true
Daj mi je, za każdym razem, gdy zaglądam do moich myśli, to tylko dziewczyny, które znajduję i są prawdziwe
love dem design
uwielbiam ich projekt
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Verse 3:
Werset 3:
Some guy a live dem life and dem nuh really waan check it, dem have nuh girl nuh wife
Jakiś facet żyje swoim życiem i oni naprawdę nie chcą tego sprawdzać, oni nie mają żadnej dziewczyny, żadnej żony
woman dem nah select it
kobieto, nie, wybierz to
Sometime mi haffi wonder if dem headset dem wreck it, jah know dem a guh bun well if dem
Czasami zastanawiam się, czy te słuchawki to zniszczą, wiem, że to dobrze, jeśli tak
waan correct it
chcę to poprawić
So please, dem nuh wannabees, dem hangout wid too much dogs and catch fleas
Więc proszę, nowicjusze, spotykajcie się z psami i łapcie pchły
Dem nuh waan nuh honey, dem only waan de money, dat's how me know seh dem bwoy deh all a
Nie, nie, kochanie, brakuje im tylko pieniędzy, stąd wiem, że wszyscy są
funny
śmieszne
Look like dem lost, livin' in di past, one ting mi haffi tell dem sorry bum
Wyglądają, jakby byli zagubieni, żyjący w przeszłości. Jedna rzecz, muszę im powiedzieć, przepraszam, kolego
Dem better move fast, before we get crossed, badman nuh cater fi dem just because, me go
Lepiej, żeby ruszali się szybko, zanim się skrzyżowamy, złoczyńca, nie, nie zaspokajaj ich tylko dlatego, że ja idę
den
jaskinia
(Repeat Chorus, Verse 1, Chorus)
(Powtórz refren, zwrotka 1, refren)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
