Moving On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sean Riley i Slowriders – Idziemy dalej
by Sean Riley and The Slowriders
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: E E E A E
Wprowadzenie: E E E A E
I'm so happy that you're on my side
Jestem taki szczęśliwy, że jesteś po mojej stronie
We're so lucky, we made it out alive.
Mamy szczęście, że uszliśmy z życiem.
So lay down silently, we're safe inside
Więc połóż się cicho, w środku jesteśmy bezpieczni
No one can find us here, it's a good place to hide.
Nikt nas tu nie znajdzie, to dobre miejsce na kryjówkę.
Refro:
Ref:
It's crazy outside, so i'll just lock the door.
Na zewnątrz jest szaleństwo, więc po prostu zamknę drzwi.
It feels good inside, stretched on the floor.
Dobrze się czuje w środku, rozciągnięty na podłodze.
Sorrounded by violence, blinded by hate,
Otoczeni przemocą, zaślepieni nienawiścią,
They're walking in circles as we lose our faith.
Krążą w kółko, gdy tracimy wiarę.
Millions of years gone by,
Minęły miliony lat,
Millions of men tried to stand up shouting through a pen.
Miliony mężczyzn próbowało wstać, krzycząc przez długopis.
But it looks like these days, there's no turning back
Ale wygląda na to, że w dzisiejszych czasach nie ma już odwrotu
Write me a poem, they'll write you a check.
Napisz mi wiersz, a wypiszą ci czek.
Bridge: E E E A E
Mostek: E E E A E
I'm so angry with was going on,
Jestem bardzo zły na to, co się dzieje,
This weight on my shoulders is keeping me from moving on.
Ten ciężar na moich ramionach nie pozwala mi ruszyć dalej.
We can't go outside, so i'll just lock the door.
Nie możemy wyjść na zewnątrz, więc po prostu zamknę drzwi.
It feels good inside, stretched on the floor.
Dobrze się czuje w środku, rozciągnięty na podłodze.
We'll rest for a while, and i'll be ready for tonight,
Odpoczniemy chwilę i będę gotowy na dzisiejszy wieczór,
Look them in the eyes, ready to fight.
Spójrz im w oczy, gotowi do walki.
Ready to take them down, so just bring it on,
Gotowy, żeby ich pokonać, więc po prostu to przynieś,
I'll take both of them, and just move on.
Wezmę obydwa i po prostu idę dalej.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
