Started Out With Nothin' 歌詞 日本語訳

I can't lose what I never had
持っていなかったものを失うことはできない
You can't take what I ain't got
私が持っていないものは受け取れない
When I'm happy, you won't make me sad
私が幸せなとき、あなたは私を悲しませません
Depending on you all
皆さん次第です
Well I'm not
まあ、私はそうではありません
Cause I started out with nothing
何もない状態から始めたから
and I've still got most of it left
そしてまだそのほとんどが残っています
When I'm down I just get up
落ち込んだ時はただ立ち上がるだけ
When I'm down well I stand up
よく落ち込んだときは立ち上がる
Been down many times well you know it's true
何度も落ち込んだよ、それが本当だとわかってるはず
Haven't had a red dime between me and you
私とあなたの間には一銭もお金がありませんでした
Cause I started out with nothing
何もない状態から始めたから
and I've still got most of it left (x3)
まだ大部分が残っています (x3)
(D7 G7) Repeatedly while rambling random stuff
(D7 G7) とりとめのないことを繰り返しながら
Cause I started out with nothing
何もない状態から始めたから
and I've still got most of it left (x3)
まだ大部分が残っています (x3)
And if all fell apart today
そして今日すべてが崩れてしまったとしても
I could just walk
ただ歩くこともできた
Get on down the street
通りを下って行きます
I ain't worried where I'm going to sleep
どこで寝るか心配していない
I can always find some food to eat
いつでも食べたいものを見つけることができます
Cause I started out with nothing
何もない状態から始めたから
and I've still got most of it left (x3)
まだ大部分が残っています (x3)