Treasures Liedtext Deutsche Übersetzung
Seasick Steve – Schätze
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A very minor-key sad blues ballad!! From the 2011 album You Cant Teach An Old Dog New Tricks.
Eine sehr traurige Blues-Ballade in Moll!! Aus dem Album „You Can't Teach An Old Dog New Tricks“ von 2011.
Although it opens on Dm, it closes on the chord of Dm/C, so it just hangs there
Obwohl es auf Dm beginnt, endet es auf dem Akkord Dm/C, sodass es einfach dort hängt
unresolved, adding to the melancholy.
ungelöst, was die Melancholie noch verstärkt.
Notes
Notizen
on the Dm / Dm C sections. Roll on and off the open top E string to F on the first fret.
auf den Abschnitten Dm / Dm C. Rollen Sie die oben offene E-Saite auf dem ersten Bund auf und ab, bis sie F erreicht.
Like so....
So....
E ---1--p0-h1----1--p0-h1--|
E ---1--p0-h1----1--p0-h1--|
Little chromatic run on the E string, A to Ab to G, then G to G# to the Am chord (all
Kleiner chromatischer Lauf auf der E-Saite, A über Ab bis G, dann G über G# bis zum Am-Akkord (alles
marked down below)
unten markiert)
OK here we go!
Okay, los geht's!
When I walk down your street
Wenn ich deine Straße entlang gehe
Through your barred windows you look at me
Durch deine vergitterten Fenster schaust du mich an
And you wonder have I come to ask
Und Sie fragen sich, ob ich gekommen bin, um zu fragen
For one of your precious things that do not last
Für eines Ihrer kostbaren Dinge, das nicht von Dauer ist
All your treasures
Alle deine Schätze
All your treasures
Alle deine Schätze
You think you know me but you don't know
Du denkst, du kennst mich, aber du weißt es nicht
That there's more to this picture than that shows
Dass hinter diesem Bild noch mehr steckt, zeigt sich
And you fear that I come to steal
Und du fürchtest, dass ich komme, um zu stehlen
Your sec-urity that ain't real
Deine Sicherheit ist nicht real
All your treasures
Alle deine Schätze
All your treasures
Alle deine Schätze
Break
Pause
I will leave now you won't cry
Ich werde jetzt gehen, du wirst nicht weinen
With relief now you'll just sigh
Jetzt wirst du vor Erleichterung nur noch seufzen
You'll re-member come one day
Du wirst dich daran erinnern, dass du eines Tages gekommen bist
And you'll walk out your door
Und du wirst aus deiner Tür gehen
Cos you can't stay
Weil du nicht bleiben kannst
While all your treasures
Während all deine Schätze
All your treasures slip away
Alle deine Schätze verschwinden
All your treasures
Alle deine Schätze
All your treasures
Alle deine Schätze
I hope I've done it justice!
Ich hoffe, ich habe es gerecht gemacht!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
England
June 2011
Juni 2011
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
