Treasures Songtekst Nederlandse Vertaling

A very minor-key sad blues ballad!! From the 2011 album You Cant Teach An Old Dog New Tricks.
Een trieste bluesballad in mineur!! Van het album You Can't Teach An Old Dog New Tricks uit 2011.
Although it opens on Dm, it closes on the chord of Dm/C, so it just hangs there
Hoewel het opent op Dm, sluit het op het akkoord van Dm/C, dus het blijft daar gewoon hangen
unresolved, adding to the melancholy.
onopgelost, wat bijdraagt aan de melancholie.
Notes
Opmerkingen
on the Dm / Dm C sections. Roll on and off the open top E string to F on the first fret.
op de Dm / Dm C-secties. Rol de open E-snaar aan en uit naar F op de eerste fret.
Like so....
Zoals zo....
E ---1--p0-h1----1--p0-h1--|
E ---1--p0-h1----1--p0-h1--|
Little chromatic run on the E string, A to Ab to G, then G to G# to the Am chord (all
Kleine chromatische run op de E-snaar, A naar Ab naar G, dan G naar G# naar het Am-akkoord (allemaal
marked down below)
hieronder aangegeven)
OK here we go!
Oké, daar gaan we!
When I walk down your street
Als ik door jouw straat loop
Through your barred windows you look at me
Door je getraliede ramen kijk je naar mij
And you wonder have I come to ask
En je vraagt je af of ik het kwam vragen
For one of your precious things that do not last
Voor een van je dierbare dingen die niet lang meegaan
All your treasures
Al je schatten
All your treasures
Al je schatten
You think you know me but you don't know
Je denkt dat je mij kent, maar je weet het niet
That there's more to this picture than that shows
Dat er meer achter deze foto zit dan dat laat zien
And you fear that I come to steal
En je bent bang dat ik kom om te stelen
Your sec-urity that ain't real
Jouw veiligheid die niet echt is
All your treasures
Al je schatten
All your treasures
Al je schatten
Break
Pauze
I will leave now you won't cry
Ik ga nu weg, je zult niet huilen
With relief now you'll just sigh
Nu zul je opgelucht ademhalen
You'll re-member come one day
Je zult je herinneren dat je op een dag kwam
And you'll walk out your door
En je loopt de deur uit
Cos you can't stay
Omdat je niet kunt blijven
While all your treasures
Terwijl al je schatten
All your treasures slip away
Al je schatten glippen weg
All your treasures
Al je schatten
All your treasures
Al je schatten
I hope I've done it justice!
Ik hoop dat ik het recht heb gedaan!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
Engeland
June 2011
Juni 2011
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com