Together or Alone Versuri Traducere în Română

Here are all the lyrics and the opening riff for Sebadoh's "Together or
Iată toate versurile și riff-ul de deschidere pentru „Together or
Alone." Hopefully someone else out there will get jacked enough to figure
Singur.” Să sperăm că altcineva de acolo va fi suficient de luat pentru a-și da seama
out the rest (currently my ear is baffled).
afară restul (în prezent urechea mea este derutată).
Together or Alone -- Sebadoh (from Bakesale)
Împreună sau singur -- Sebadoh (din Bakesale)
Repeat a couple of times with slight variations
Repetați de câteva ori cu mici variații
It was never my intention
Nu a fost niciodată intenția mea
To blindly feed the boy cocaine
Să hrănesc orbește băiatul cu cocaină
I know romance isn't everything
Știu că dragostea nu este totul
But I'm obsessing just the same
Dar și eu sunt obsedat la fel
Because today I don't feel worthy
Pentru că astăzi nu mă simt demn
You seem so beautiful and strong
Pari atât de frumoasă și puternică
These unsure hands could never soothe you
Aceste mâini nesigure nu te-ar putea liniști niciodată
Too afraid of doing something wrong
Prea frică să nu faci ceva greșit
And this confusion runs me down
Și această confuzie mă doboară
Until I feel like another stranger
Până mă simt ca un alt străin
And could I help you grow
Și te-aș putea ajuta să crești
I guess we'll never know
Presupun că nu vom ști niciodată
Set up for the let down
Configurați pentru dezamăgire
These things happen all the time
Aceste lucruri se întâmplă tot timpul
I'm not longing to explore it again
Nu vreau să-l explorez din nou
I'm too scared of what you'll find
Mi-e prea frică de ce vei găsi
And this confusion runs me down
Și această confuzie mă doboară
But I'll smile when I'm around you
Dar o să zâmbesc când voi fi în preajma ta
Cause there's so much we could do
Pentru că am putea face atât de multe
Together or alone, not afraid of being alone
Împreună sau singur, fără frică de a fi singur
Hope someone figures out the rest, there seems to be 4 different chord
Sper că cineva își dă seama de restul, se pare că există 4 acorduri diferite
progressions, but currently, they elude me. N-joy.
progresii, dar în prezent, ele mă scapă. N-bucurie.
From: cookr@cleo.bc.edu (Richard D. Cook)
De la: cookr@cleo.bc.edu (Richard D. Cook)
Subject: CRD" Together or Alone - SEBADOH
Subiect: CRD" Împreună sau Singur - SEBADOH
Together or Alone by Sebadoh
Împreună sau singur de Sebadoh
These are all barre chords
Acestea sunt toate acordurile de bară
C# X46664
C# X46664
C#II X43121
C#II X43121
It was never my intention
Nu a fost niciodată intenția mea
To blindly feed the boy girl game
Pentru a hrăni orbește jocul băiat-fată
A F# C#II
A F# C#II
I know romance isn't everything
Știu că dragostea nu este totul
A F# C#II
A F# C#II
But I'm obsessing just the same
Dar și eu sunt obsedat la fel
(Same as first verse)
(La fel ca primul vers)
Because today I don't feel worthy
Pentru că astăzi nu mă simt demn
You seem so beautiful and strong
Pari atât de frumoasă și puternică
These unsure hands could never soothe you
Aceste mâini nesigure nu te-ar putea liniști niciodată
Too afraid of doing something wrong
Prea frică să nu faci ceva greșit
And this confusion wears me down
Și această confuzie mă obosește
Until I feel like a nervous stranger
Până când mă simt ca un străin nervos
And could I help you grow
Și te-aș putea ajuta să crești
I guess we'll never know
Presupun că nu vom ști niciodată
(Same as the first verse)
(La fel ca primul vers)
Setup for the let down
Configurare pentru dezamăgire
But these things happen all the time
Dar aceste lucruri se întâmplă tot timpul
And I'm not longing to explore it again
Și nu vreau să-l explorez din nou
I'm too scared of what you'll find
Mi-e prea frică de ce vei găsi
(Same as last chorus)
(La fel ca ultimul refren)
And this confusion wears me down
Și această confuzie mă obosește
But I'll smile when I'm with you
Dar o să zâmbesc când sunt cu tine
Cause there's so much we could do
Pentru că am putea face atât de multe
Together or alone
Împreună sau singur
I'm not afraid of being alone
Nu mi-e frică să fiu singur
Lou in my opinion writes the best pathetic love songs for people like me.
Lou, în opinia mea, scrie cele mai patetice cântece de dragoste pentru oameni ca mine.
I'll get out other Sebadoh songs as soon as I get motivated enough to do
Voi scoate alte melodii Sebadoh de îndată ce voi fi suficient de motivat să fac
it.
ea.
Hasta. Richard Cook
Hasta. Richard Cook