Fuld af nattens stjerner Paroles Traduction Française

___________________________
___________________________
/ Sebastian /
/ Sébastien /
/ Fuld af Nattens Stjerner /
/ Plein des étoiles de la nuit /
/ Skatteen /
/ Le Trésor /
/___________________________/
/__________________________/
1 + 2 + 3 + 4 + Hver tak er noteret sledes, s det er muligt
1 + 2 + 3 + 4 + Chaque merci est noté ainsi, c'est donc possible
+=---=---=---=---+ at angive akkordernes eksakte timing.
+=---=---=---=---+ pour indiquer le timing exact des accords.
e:-0----0-----1----2----0----3----0----1----0----3----3----0----0----0-----1---:
e:-0----0-----1----2----0----3----0----1----0----3----3----0----0----0-----1---:
B:-1----3-----1----1----0----3----3----1----1----0----1----1----1----2-----3---:
B:-1----3-----1----1----0----3----3----1----1----0----1----1----1----2-----3---:
G:-0----0-----2----2----0----0----1----2----2----0----0----2----0----0-----2---:
G:-0----0-----2----2----0----0----1----2----2----0----0----2----0----0-----2---:
D:-2----2-----0----0----2----2----2----3----3----0----0----2----2----2-----x---:
D:-2----2-----0----0----2----2----2----3----3----0----0----2----2----2-----x---:
A:-3----3----------x----2----2----2----3----3----x----x----0----0----0-----2---:
A:-3----3---------x----2----2----2----3----3----x----x----0----0----0-----2---:
E:-----------------2----0----0----0----1----1----3----3------------------------:
E:-----------------2----0----0----0----1----1----3----3-----------------------:
Intro:
Introduction :
Cadd9 %
Cad9%
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
j7
j7
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
C %
C %
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
Vers:
Verset :
Fmaj7 Gsus4 C % 2x
Fmaj7 Gsus4 C % 2x
+:=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---:+
+:=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---:+
Bm7b5 % G E7
Bm7b5 % G E7
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
Bro:
Pont :
+:=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---:+
+:=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---:+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
Omkvd:
Coût :
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
C %
C %
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
Mellemspil:
Interlude :
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
C %
C %
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
Vers
Vers
Bro
Frère
Omkvd
Coût
Omkvd turn-around:
Revirement Omkvd :
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
F G C %
F G C %
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
Outro:
Sortie :
us4
nous4
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=...
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=...
TEKST
TEXTE
Jeg ser dem komme, jeg ser dem g
Je les vois venir, je les vois g
et jeblik
pour un instant
Fra de bli'r fdt og til de lnges vk
Depuis leur naissance jusqu'à l'âge de longues semaines
et jeblik
pour un instant
jnene der bli'r s fjerne
les yeux qui seront lointains
Det er lige meget hvad du si'r
Peu importe ce que tu dis
Endnu er sejler moders sn (smand og sejler)
La voile est toujours la neige de ma mère (mari et voile)
Pakker sit grej og be'r sin bn (smand og sejler)
Emballe son équipement et prie son bn (mari et voile)
Rejser sin vej og finder ln
Parcourt son chemin et trouve ln
Ud hvor lykken vender
Là où tourne la chance
Regnbuerne vender
Les arcs-en-ciel tournent
Til du endelig holder skatten mellem dine hnder
Jusqu'à ce que tu tiennes enfin le trésor entre tes mains
I en kiste fuld
Dans un coffre plein
Fuld af guld som hver en dre blnder
Plein d'or qui éblouit tout le monde
Fuld af nattens stjerner
Plein des étoiles de la nuit
Fuld af alle himlens stjerneskud
Plein de toutes les étoiles filantes du ciel
Jeg ser dem komme, jeg ser dem g
Je les vois venir, je les vois g
et jeblik
pour un instant
Og disse dage er som r
Et ces jours sont comme ça
fra dette et jeblik
à partir de là pour un instant
Ntterne der bliver
Les nuits qui restent
et mrke uanset hvor meget du stirrer
une marque peu importe combien tu regardes
Jon Sebastian Frederiksen ? 14th /October /2012
Jon Sébastien Frederiksen ? 14/octobre/2012
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
Envoyez-moi simplement un e-mail à Maitinin@gmail.com avec des questions, des commentaires et des corrections !