Merhaba كلمات أغنية ترجمة عربية

Eğer olduğun gibi geleceksen
إذا أتيت كما أنت
Olduğum gibi seveceksen
إذا كنت ستحبني كما أنا
Merhaba zamanın ellerinden
مرحبا من يد الزمن
Merhaba tut vakit kaybetmeden
قل مرحبا دون إضاعة أي وقت
Dünyanın bütün günlerinden
من بين كل أيام العالم
En güzel günü bugün olsun
دع اليوم يكون أفضل يوم لك
Hayattan hayallerinden istediğinden bahset
تحدث عن أحلامك وماذا تريد من الحياة.
Düşünden düşündüklerinden hepsi olmuş farzet
افترض أن كل ما كنت تعتقده قد حدث
Eğer olduğun gibi geleceksen
إذا أتيت كما أنت
Olduğun gibi görüneceksen
إذا ظهرت كما أنت
Merhaba zamanın gözlerinden
مرحبا من عيون الزمن
Merhaba bak vakit kaybetmeden
مرحبا، انظر دون إضاعة أي وقت.
Dünyanın bütün nehirlerinden
من بين جميع أنهار العالم
Sözlerimiz seslerimiz aksın
دع كلماتنا وأصواتنا تتدفق
Hayattan hayallerinden istediğinden bahset
تحدث عن أحلامك وماذا تريد من الحياة.
Düşünden düşündüklerinden hepsi olmuş farzet
افترض أن كل ما كنت تعتقده قد حدث
Tam olduğun gibi
تماما كما أنت
Tam göründüğün gibi
تماما كما تبدو
Tam hissettiğin gibi
فقط الطريقة التي تشعر بها
İstediğin gibi
كما يحلو لك
Hayattan hayallerinden istediğinden bahset
تحدث عن أحلامك وماذا تريد من الحياة.
Düşünden düşündüklerinden hepsi olmuş farzet
افترض أن كل ما كنت تعتقده قد حدث