Sözde Namus كلمات أغنية ترجمة عربية
شيبنيم فراح - ما يسمى بالشرف
by Şebnem Ferah
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ah, ah annem
اه يا أمي
Bugün öldüm ben
لقد توفيت اليوم
Bir düğmeyle
مع زر
Delip geçti tam göğsümden
اخترقت الحق من خلال صدري
Tahrik olmuş
استفزاز
Ak lı durmuş
توقف عقله
Davetkarmış her halim
كل حالة هي دعوة
O masum, ben namussuz
إنه بريء، وأنا عديم الشرف
Çaldığınız hayallerim
أحلامي التي سرقتها
Bağladığınız ellerim
لقد ربطت يدي
Kimse duymadı sesimi
لم يسمع أحد صوتي
Kaç kez öldürdünüz
كم مرة قتلت
Gömdünüz konuştunuz
لقد دفنت وتحدثت
Hapse girip çıktınız
لقد كنت داخل وخارج السجن
Elleriniz kollarınız hala sürüyor
يديك وذراعيك لا تزال على قيد الحياة
Tecavüz
اغتصاب
Ah, ah annem
اه يا أمي
Bugün vuruldum ben
لقد تم إطلاق النار علي اليوم
Bir an yıllar sürdü
لحظة استمرت سنوات
Kan yağdı gökyüzünden
أمطرت الدماء من السماء
Kendi aczini bana
أخبرني عن نقطة ضعفك
Yükleyip rahatlamak
تحميل والاسترخاء
Sözde namusunuzla
مع شرفك المزعوم
Kaç kez öldürdünüz
كم مرة قتلت
Gömdünüz konuştunuz
لقد دفنت وتحدثت
Öyle kirli ruhunuz
روحك قذرة جدا
Sahte namusunuzla hala sürüyor
ومازال الأمر مستمراً مع شرفك المزيف
Tecavüz
اغتصاب
Ah, ah dünya
اه يا عالم
Bir doğurdun, bin öldürdün
أنجبت واحدًا وقتلت ألفًا
Gücüm yetmedi
لم يكن لدي القوة الكافية
Kendine iyi bak dünya
رعاية العالم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
