Sözde Namus Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Şebnem Ferah – Tak zwany honor
by Şebnem Ferah
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ah, ah annem
Och, och moja mama
Bugün öldüm ben
Umarłem dzisiaj
Bir düğmeyle
Z przyciskiem
Delip geçti tam göğsümden
Przeszyło moją klatkę piersiową
Tahrik olmuş
sprowokowany
Ak lı durmuş
Jego umysł się zatrzymał
Davetkarmış her halim
Każda sytuacja jest zachęcająca
O masum, ben namussuz
On jest niewinny, ja jestem niehonorowy
Çaldığınız hayallerim
Moje sny, które ukradłeś
Bağladığınız ellerim
Związałeś mi ręce
Kimse duymadı sesimi
Nikt nie słyszał mojego głosu
Kaç kez öldürdünüz
Ile razy zabiłeś
Gömdünüz konuştunuz
Pochowałeś i rozmawiałeś
Hapse girip çıktınız
Byłeś w więzieniu i wychodziłeś z niego
Elleriniz kollarınız hala sürüyor
Twoje ręce i ramiona wciąż żyją
Tecavüz
gwałt
Ah, ah annem
Och, och moja mama
Bugün vuruldum ben
Dzisiaj zostałem postrzelony
Bir an yıllar sürdü
Jedna chwila trwała lata
Kan yağdı gökyüzünden
Z nieba lała się krew
Kendi aczini bana
Opowiedz mi o swojej słabości
Yükleyip rahatlamak
Pobierz i zrelaksuj się
Sözde namusunuzla
Z twoim tak zwanym honorem
Kaç kez öldürdünüz
Ile razy zabiłeś
Gömdünüz konuştunuz
Pochowałeś i rozmawiałeś
Öyle kirli ruhunuz
Twoja dusza jest taka brudna
Sahte namusunuzla hala sürüyor
To wciąż się dzieje z twoim fałszywym honorem
Tecavüz
gwałt
Ah, ah dünya
Och, o świecie
Bir doğurdun, bin öldürdün
Urodziłaś jednego, zabiłaś tysiąc
Gücüm yetmedi
Nie starczyło mi sił
Kendine iyi bak dünya
Uważaj świecie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
