Utangaç Songtekst Nederlandse Vertaling
Şebnem Ferah - Verlegen
by Şebnem Ferah
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Nasıl oluyor da bir sana söyleyemiyorum
Hoe komt het dat ik het je niet kan vertellen?
Tüm dünyaya söylediklerimi, söylediklerimi
Wat ik zei, wat ik tegen de hele wereld zei
Bir sana söyleyemiyorum
Ik kan het je gewoon niet vertellen
Nasıl oluyor da bir sana anlatamıyorum
Hoe komt het dat ik het je niet kan vertellen?
Şarkılarda anlattıklarımı, anlattıklarımı
Wat ik zeg, wat ik zeg in liedjes
Bir sana anlatamıyorum
Ik kan het je gewoon niet vertellen
Söyle nasıl oluyor hem böyle utangaç
Vertel me eens, hoe kun je zo verlegen zijn?
Söyle nasıl oluyor hem böyle utanmaz
Vertel me eens, hoe kan hij zo schaamteloos zijn?
Yıldızlar kayıyor saçlarım altında
Er vallen sterren onder mijn haar
Sonra sönüyor, yorgun, susuz ve aç
Dan verdwijnt het, moe, dorstig en hongerig
Hem utanmaz hem utangaç
Zowel schaamteloos als verlegen
Hem utanmaz hem utangaç
Zowel schaamteloos als verlegen
Nasıl oluyor da yanında ben olamıyorum
Hoe komt het dat ik niet bij jou kan zijn?
Bir yabancıyla en yakın olurken, en yakın olurken
Het dichtst bij zijn, het dichtst bij een vreemde zijn
Yanında ben olamıyorum
Ik kan niet bij je zijn
Nasıl oluyor da ilk önce binlerce insana çığlıklarla
Hoe komt het dat hij eerst tegen duizenden mensen schreeuwde?
Seni sevdiğimi, seni sevdiğimi ilk önce sana söyleyemiyorum
Ik kan je niet eerst vertellen dat ik van je hou, dat ik van je hou
Söyle nasıl oluyor hem böyle utangaç
Vertel me eens, hoe kun je zo verlegen zijn?
Söyle nasıl oluyor hem böyle utanmaz
Vertel me eens, hoe kan hij zo schaamteloos zijn?
Yıldızlar kayıyor saçlarım altında
Er vallen sterren onder mijn haar
Sonra sönüyor, yorgun susuz ve aç
Dan verdwijnt het, moe, dorstig en hongerig
Işık yılları geçerken
Terwijl lichtjaren verstrijken
Yolculuk salıncaktayken
Terwijl de reis in beweging is
Yerden göğe el sallanırken
Terwijl je van de grond naar de hemel zwaait
Dünyayla sevişirken
Terwijl je de liefde bedrijft met de wereld
Söyle nasıl oluyor hem böyle utangaç
Vertel me eens, hoe kun je zo verlegen zijn?
Söyle nasıl oluyor hem böyle utanmaz
Vertel me eens, hoe kan hij zo schaamteloos zijn?
Yıldızlar kayıyor saçlarım altında
Er vallen sterren onder mijn haar
Sonra sönüyor, yorgun susuz ve aç
Dan verdwijnt het, moe, dorstig en hongerig
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
