Utangaç Текст Песни Перевод на Русский
Шебнем Ферах - Застенчивый
by Şebnem Ferah
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Nasıl oluyor da bir sana söyleyemiyorum
Почему я не могу тебе сказать?
Tüm dünyaya söylediklerimi, söylediklerimi
Что я сказал, что я сказал всему миру
Bir sana söyleyemiyorum
Я просто не могу тебе сказать
Nasıl oluyor da bir sana anlatamıyorum
Почему я не могу тебе сказать?
Şarkılarda anlattıklarımı, anlattıklarımı
Что я говорю, что я говорю в песнях
Bir sana anlatamıyorum
Я просто не могу тебе сказать
Söyle nasıl oluyor hem böyle utangaç
Скажи мне, как ты можешь быть таким застенчивым?
Söyle nasıl oluyor hem böyle utanmaz
Скажи мне, как он может быть таким бесстыдным?
Yıldızlar kayıyor saçlarım altında
Звезды падают мне под волосы
Sonra sönüyor, yorgun, susuz ve aç
Затем он исчезает, уставший, жаждущий и голодный.
Hem utanmaz hem utangaç
И бесстыдный, и застенчивый
Hem utanmaz hem utangaç
И бесстыдный, и застенчивый
Nasıl oluyor da yanında ben olamıyorum
Почему я не могу быть с тобой?
Bir yabancıyla en yakın olurken, en yakın olurken
Быть самым близким, быть самым близким к незнакомцу
Yanında ben olamıyorum
я не могу быть с тобой
Nasıl oluyor da ilk önce binlerce insana çığlıklarla
Как получилось, что он впервые кричал на тысячи людей?
Seni sevdiğimi, seni sevdiğimi ilk önce sana söyleyemiyorum
Я не могу сначала сказать тебе, что я люблю тебя, что я люблю тебя
Söyle nasıl oluyor hem böyle utangaç
Скажи мне, как ты можешь быть таким застенчивым?
Söyle nasıl oluyor hem böyle utanmaz
Скажи мне, как он может быть таким бесстыдным?
Yıldızlar kayıyor saçlarım altında
Звезды падают мне под волосы
Sonra sönüyor, yorgun susuz ve aç
Затем он исчезает, уставший, жаждущий и голодный.
Işık yılları geçerken
Проходят световые годы
Yolculuk salıncaktayken
Пока путешествие на качелях
Yerden göğe el sallanırken
Пока машу от земли до неба
Dünyayla sevişirken
Занимаясь любовью с миром
Söyle nasıl oluyor hem böyle utangaç
Скажи мне, как ты можешь быть таким застенчивым?
Söyle nasıl oluyor hem böyle utanmaz
Скажи мне, как он может быть таким бесстыдным?
Yıldızlar kayıyor saçlarım altında
Звезды падают мне под волосы
Sonra sönüyor, yorgun susuz ve aç
Затем он исчезает, уставший, жаждущий и голодный.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
