Yarım 歌詞 日本語訳
シェブネム・フェラ - ハーフ
by Şebnem Ferah
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ezelim başkalarının şimdisi
他人の現在を潰そう
Ecelimse yalnızlıktan
私の死は孤独から来ています
Baştan sona değil sondan başa
最初から最後までではなく、端から最後まで
Yaşadım sanki kaçtım yarından
明日から逃げるように生きてた
Her ilaç biraz zehir
どの薬もちょっとした毒だ
Her zehir biraz ölüm
あらゆる毒は小さな死だ
Ve sonunda ben bugün, öldüm
そしてついに今日、私は亡くなりました
Herkes gibi en sonunda değil
結局のところ他の人と同じではない
Küçücükken en başında
初めは小さい頃
İlk aşk gibi değil sadece
初恋とは違います
O mühür sanki tenimin altında
そのシールは私の皮膚の下のようなものです
Her ilaç biraz zehir
どの薬もちょっとした毒だ
Her zehir biraz ölüm
あらゆる毒は小さな死だ
Ve sonunda ben bugün, öldüm
そしてついに今日、私は亡くなりました
İşte ben tam bu yüzden
まさにそれが私が
Yarım kaldım, yarım
私は半分、半分です
İşte ben tam bu yüzden
まさにそれが私が
Yarım kaldım, yarım
私は半分、半分です
Hep yarım
いつも半分
Kırık dökük hikayelerle
壊れた物語で
Noktasız cümlelerle
句読点のない文章の場合
Ertelenmiş yaşanmamış
延期、経験なし
Kurulmamış hayallerle
叶わぬ夢とともに
Her ilaç biraz zehir
どの薬もちょっとした毒だ
Her zehir biraz ölüm
あらゆる毒は小さな死だ
Ve sonunda ben bugün, öldüm
そしてついに今日、私は亡くなりました
İşte ben tam bu yüzden
まさにそれが私が
Yarım kaldım, yarım
私は半分、半分です
İşte ben tam bu yüzden
まさにそれが私が
Yarım kaldım, yarım
私は半分、半分です
Hep yarım
いつも半分
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
