Yarım Versuri Traducere în Română

Şebnem Ferah - Jumătate

by Şebnem Ferah

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Şebnem Ferah Yarım

Ezelim başkalarının şimdisi
Să zdrobim cadoul altora
Ecelimse yalnızlıktan
Moartea mea este din singurătate
Baştan sona değil sondan başa
Nu de la început până la sfârșit, ci de la capăt la sfârșit
Yaşadım sanki kaçtım yarından
Am trăit de parcă aș fugi de mâine
Her ilaç biraz zehir
Fiecare medicament este o mică otravă
Her zehir biraz ölüm
Fiecare otravă este o mică moarte
Ve sonunda ben bugün, öldüm
Și în sfârșit azi, am murit
Herkes gibi en sonunda değil
Nu până la urmă ca toți ceilalți
Küçücükken en başında
La început când eram mică
İlk aşk gibi değil sadece
Doar că nu este ca prima dragoste
O mühür sanki tenimin altında
Sigiliul acela e ca sub pielea mea
Her ilaç biraz zehir
Fiecare medicament este o mică otravă
Her zehir biraz ölüm
Fiecare otravă este o mică moarte
Ve sonunda ben bugün, öldüm
Și în sfârșit azi, am murit
İşte ben tam bu yüzden
Tocmai de aceea eu
Yarım kaldım, yarım
Sunt jumătate, jumătate
İşte ben tam bu yüzden
Tocmai de aceea eu
Yarım kaldım, yarım
Sunt jumătate, jumătate
Hep yarım
întotdeauna jumătate
Kırık dökük hikayelerle
Cu povești sparte
Noktasız cümlelerle
Cu propoziții fără semne de punctuație
Ertelenmiş yaşanmamış
Amânat, nu experimentat
Kurulmamış hayallerle
Cu vise neîmplinite
Her ilaç biraz zehir
Fiecare medicament este o mică otravă
Her zehir biraz ölüm
Fiecare otravă este o mică moarte
Ve sonunda ben bugün, öldüm
Și în sfârșit azi, am murit
İşte ben tam bu yüzden
Tocmai de aceea eu
Yarım kaldım, yarım
Sunt jumătate, jumătate
İşte ben tam bu yüzden
Tocmai de aceea eu
Yarım kaldım, yarım
Sunt jumătate, jumătate
Hep yarım
întotdeauna jumătate

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.