Come Back To Me 歌詞 日本語訳

Track: 10
トラック: 10
Intro: E . . E . . E . .
イントロ：E. 。 E. 。 E. 。
I've been trying, to think of anything to say
何か言うべきことを考えようとしていた
For you just to believe that I've got nothing up my sleeve, I'm here to stay
私が何もしていないことをあなたに信じてもらうために、私はここにいます
But my hopes are shrinking with each and every single day
でも私の希望は日に日に小さくなっていきます
Then I wake up minus one I've had enough this isn't fun, let's run away.. du du ru du..
それから私は目を覚ますマイナスワンもう十分だこれは楽しくない、逃げましょう.. du du ru du..
Chorus:
コーラス：
You bring me sunshine wherever I go
どこへ行ってもあなたは私に太陽の光をもたらしてくれる
You are the fire when I feel cold
私が寒いと感じたとき、あなたは火です
Honestly, you're in my dreams
正直に言うと、あなたは私の夢の中にいます
Come back to me, come back to me, darling
戻ってきて、戻ってきて、ダーリン
I'm not denying that you're the perfect kind of girl for me
あなたが私にとって完璧な女の子であることは否定しません
When I'm with you, I can't breathe my heart is falling off my sleeve my knees are weak
あなたと一緒にいると息ができなくなる 心臓が袖から落ちそうになる 膝が弱る
So let's get going, we've got places to see
さあ、行きましょう、見るべき場所があります
Let's get to living if you're willing bring it back just like my dealer dont you see
私のディーラーのようにそれを戻してくれるなら、生活を始めましょう
Chorus:
コーラス：
You bring me sunshine wherever I go
どこへ行ってもあなたは私に太陽の光をもたらしてくれる
You are the fire when I feel cold
私が寒いと感じたとき、あなたは火です
Honestly, you're in my dreams
正直に言うと、あなたは私の夢の中にいます
Come back to me, come back to me
私のところに戻ってきて、私のところに戻ってきて
You make the clouds roll off with your smile
君の笑顔で雲が消えていくよ
If love is the fashion, then I love your style
愛がファッションなら、私はあなたのスタイルが大好きです
You may say no, but I say si
あなたはノーと言うかもしれませんが、私は言います
Come back to me, come back to me, darling
戻ってきて、戻ってきて、ダーリン
Look in my eyes, you will see a surprise, baby
私の目を見てください、あなたは驚きを見るでしょう、ベイビー
This is our chance, so say yes there are no maybes
これは私たちのチャンスだから、イエスと言ってください、もしかしたらないかもしれません
This could be our way out, don't you see I am down on my knee
これが私たちの出口かもしれない、私がひざまずいているのがわかりませんか
This is the way I show you I care
これが私が気にかけていることを示す方法です
When I am alone and you are not there
私が一人で、あなたがいないとき
I write this song to you, no one compares
私はあなたにこの歌を書きます、誰も比較しません
A B . . . (let's ring)
ＡＢ． 。 。 (鳴らしましょう)
I wish you'd see, come back to me
見てもらえたらいいのに、戻ってきて
Chorus:
コーラス：
You bring me sunshine wherever I go
どこへ行ってもあなたは私に太陽の光をもたらしてくれる
You are the fire when I feel cold
私が寒いと感じたとき、あなたは火です
Honestly, you're in my dreams
正直に言うと、あなたは私の夢の中にいます
Come back to me, come back to me
私のところに戻ってきて、私のところに戻ってきて
You make the clouds roll off with your smile
君の笑顔で雲が消えていくよ
If love is the fashion, then I love your style
愛がファッションなら、私はあなたのスタイルが大好きです
You may say no, but I say si
あなたはノーと言うかもしれませんが、私は言います
Come back to me, come back to me
私のところに戻ってきて、私のところに戻ってきて
Come back to me, come back to me
私のところに戻ってきて、私のところに戻ってきて
Come back to me, come back to me, darling
戻ってきて、戻ってきて、ダーリン