Come Back To Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Track: 10
Utwór: 10
Intro: E . . E . . E . .
Wprowadzenie: E. . E. . E. .
I've been trying, to think of anything to say
Próbowałem wymyślić cokolwiek do powiedzenia
For you just to believe that I've got nothing up my sleeve, I'm here to stay
Abyś uwierzył, że nie mam nic w zanadrzu, tu zostanę
But my hopes are shrinking with each and every single day
Ale moje nadzieje maleją z każdym dniem
Then I wake up minus one I've had enough this isn't fun, let's run away.. du du ru du..
Potem budzę się minus jeden. Mam dość. To nie jest zabawne, uciekajmy.. du du ru du..
Chorus:
Chór:
You bring me sunshine wherever I go
Niesiesz mi słońce gdziekolwiek idę
You are the fire when I feel cold
Jesteś ogniem, gdy jest mi zimno
Honestly, you're in my dreams
Szczerze mówiąc, jesteś w moich snach
Come back to me, come back to me, darling
Wróć do mnie, wróć do mnie, kochanie
I'm not denying that you're the perfect kind of girl for me
Nie przeczę, że jesteś dla mnie idealną dziewczyną
When I'm with you, I can't breathe my heart is falling off my sleeve my knees are weak
Kiedy jestem z tobą, nie mogę oddychać, serce mi wypada z rękawa, kolana mi się uginają
So let's get going, we've got places to see
No to ruszajmy, mamy miejsca do zobaczenia
Let's get to living if you're willing bring it back just like my dealer dont you see
Zacznijmy żyć, jeśli chcesz to przynieść z powrotem, tak jak mój dealer, nie widzisz
Chorus:
Chór:
You bring me sunshine wherever I go
Niesiesz mi słońce gdziekolwiek idę
You are the fire when I feel cold
Jesteś ogniem, gdy jest mi zimno
Honestly, you're in my dreams
Szczerze mówiąc, jesteś w moich snach
Come back to me, come back to me
Wróć do mnie, wróć do mnie
You make the clouds roll off with your smile
Swoim uśmiechem sprawiasz, że chmury odlatują
If love is the fashion, then I love your style
Jeśli miłość jest modą, to uwielbiam Twój styl
You may say no, but I say si
Możesz powiedzieć nie, ale ja mówię si
Come back to me, come back to me, darling
Wróć do mnie, wróć do mnie, kochanie
Look in my eyes, you will see a surprise, baby
Spójrz mi w oczy, zobaczysz niespodziankę, kochanie
This is our chance, so say yes there are no maybes
To nasza szansa, więc powiedz „tak”, nie ma żadnych „być może”.
This could be our way out, don't you see I am down on my knee
To mogłoby być nasze wyjście, nie widzisz, że klęczę na kolanach?
This is the way I show you I care
W ten sposób pokażę ci, że mi zależy
When I am alone and you are not there
Kiedy jestem sam, a ciebie nie ma
I write this song to you, no one compares
Piszę dla ciebie tę piosenkę, nikt nie może się z nią równać
A B . . . (let's ring)
A.B. . . (zadzwońmy)
I wish you'd see, come back to me
Chciałbym, żebyś zobaczył, wróć do mnie
Chorus:
Chór:
You bring me sunshine wherever I go
Niesiesz mi słońce gdziekolwiek idę
You are the fire when I feel cold
Jesteś ogniem, gdy jest mi zimno
Honestly, you're in my dreams
Szczerze mówiąc, jesteś w moich snach
Come back to me, come back to me
Wróć do mnie, wróć do mnie
You make the clouds roll off with your smile
Swoim uśmiechem sprawiasz, że chmury odlatują
If love is the fashion, then I love your style
Jeśli miłość jest modą, to uwielbiam Twój styl
You may say no, but I say si
Możesz powiedzieć nie, ale ja mówię si
Come back to me, come back to me
Wróć do mnie, wróć do mnie
Come back to me, come back to me
Wróć do mnie, wróć do mnie
Come back to me, come back to me, darling
Wróć do mnie, wróć do mnie, kochanie