Half Alive Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Its four AM Im waking up to your perfume
Jest czwarta rano, budzę się i czuję Twoje perfumy
Dont get up Ill get through on my own
Nie wstawaj, poradzę sobie sam
I dont know if Im home
Nie wiem, czy jestem w domu
Or if I lost my way into your room
Albo gdybym zgubił drogę do twojego pokoju
Im spiraling into my doom
Wpadam spiralą w moją zagładę
Im feeling half alive but I know one day
Czuję się na wpół żywy, ale wiem, że pewnego dnia
You and I will be free
Ty i ja będziemy wolni
To live and die by our own rules
Żyć i umierać według własnych zasad
Free
Bezpłatny
Despite the fact that men are fools
Pomimo tego, że mężczyźni to głupcy
Chorus:
Chór:
Im almost alive
Prawie żyję
And I need you to try
I musisz spróbować
And save me
I ocal mnie
Its okay that were dying
To w porządku, że umierali
But I need to survive tonight tonight
Ale muszę przetrwać tę noc
*instrumental*
*instrumentalny*
Well excuse me while I get killed softly
Cóż, przepraszam, zostanę delikatnie zabity
Heart slows down and I can hardly
Serce zwalnia i ledwo mogę
Tell you Im okay
Powiem ci, że wszystko w porządku
At least til yesterday
Przynajmniej do wczoraj
You know you caught me off my highest guard
Wiesz, że wytrąciłeś mnie z najwyższej straży
Believe me when I say its hard
Uwierz mi, kiedy mówię, że jest ciężko
Well get through this tonight
Cóż, przeżyj to dziś wieczorem
And I know one day you and I will be free
I wiem, że pewnego dnia ty i ja będziemy wolni
To live and die by our own rules
Żyć i umierać według własnych zasad
Free
Bezpłatny
Despite the fact that men are fools
Pomimo tego, że mężczyźni to głupcy
(Chorus)
(Refren)
Im almost alive
Prawie żyję
And I need you to try
I musisz spróbować
And save me
I ocal mnie
Its okay that were dying
To w porządku, że umierali
But I need to survive tonight tonight
Ale muszę przetrwać tę noc
And you touch my hand ever so slightly
I delikatnie dotykasz mojej dłoni
Girl were not ready for this yet
Dziewczyna nie była jeszcze na to gotowa
And the deadly look she cast upon me
I zabójcze spojrzenie, które na mnie rzuciła
No I wont regret
Nie, nie będę żałować
I wont regret
Nie będę żałować
I wont regret
Nie będę żałować
And I was trying to disappear
A ja próbowałam zniknąć
But you got me wrapped around you
Ale owinąłeś mnie wokół siebie
I can hardly breathe without you
Bez ciebie ledwo mogę oddychać
I was trying to disappear
Próbowałem zniknąć
But I got lost in your eyes now
Ale teraz zgubiłem się w twoich oczach
You brought me down to size now
Teraz sprowadziłeś mnie do rozmiarów
(Chorus x2)
(Refren x2)
Im almost alive
Prawie żyję
And I need you to try
I musisz spróbować
And save me
I ocal mnie
Its okay that were dying
To w porządku, że umierali
But I need to survive tonight tonight
Ale muszę przetrwać tę noc
End:
Koniec:
I need to survive tonight tonight
Muszę przetrwać dzisiejszy wieczór