Half Alive Versuri Traducere în Română

Its four AM Im waking up to your perfume
Sunt patru dimineața. Mă trezesc cu parfumul tău
Dont get up Ill get through on my own
Nu te ridica Voi trece singur
I dont know if Im home
Nu știu dacă sunt acasă
Or if I lost my way into your room
Sau dacă mi-am pierdut drumul în camera ta
Im spiraling into my doom
Mă îndrept spre soarta mea
Im feeling half alive but I know one day
Mă simt pe jumătate în viață, dar știu că într-o zi
You and I will be free
Tu și cu mine vom fi liberi
To live and die by our own rules
Să trăim și să murim după propriile noastre reguli
Free
Gratuit
Despite the fact that men are fools
În ciuda faptului că bărbații sunt proști
Chorus:
Refren:
Im almost alive
Sunt aproape în viață
And I need you to try
Și am nevoie să încerci
And save me
Și salvează-mă
Its okay that were dying
E în regulă că mureau
But I need to survive tonight tonight
Dar trebuie să supraviețuiesc în seara asta
*instrumental*
*instrumental*
Well excuse me while I get killed softly
Ei bine, scuză-mă în timp ce sunt ucis încet
Heart slows down and I can hardly
Inima încetinește și cu greu pot
Tell you Im okay
Să-ți spun că sunt bine
At least til yesterday
Cel putin pana ieri
You know you caught me off my highest guard
Știi că m-ai luat sub garda mea cea mai înaltă
Believe me when I say its hard
Crede-mă când spun că e greu
Well get through this tonight
Ei bine, treci peste asta în seara asta
And I know one day you and I will be free
Și știu că într-o zi tu și cu mine vom fi liberi
To live and die by our own rules
Să trăim și să murim după propriile noastre reguli
Free
Gratuit
Despite the fact that men are fools
În ciuda faptului că bărbații sunt proști
(Chorus)
(Refren)
Im almost alive
Sunt aproape în viață
And I need you to try
Și am nevoie să încerci
And save me
Și salvează-mă
Its okay that were dying
E în regulă că mureau
But I need to survive tonight tonight
Dar trebuie să supraviețuiesc în seara asta
And you touch my hand ever so slightly
Și îmi atingi mâna foarte ușor
Girl were not ready for this yet
Fata nu era încă pregătită pentru asta
And the deadly look she cast upon me
Și privirea de moarte pe care mi-a aruncat-o
No I wont regret
Nu, nu voi regreta
I wont regret
nu voi regreta
I wont regret
nu voi regreta
And I was trying to disappear
Și încercam să dispar
But you got me wrapped around you
Dar m-ai învăluit în jurul tău
I can hardly breathe without you
Cu greu pot să respir fără tine
I was trying to disappear
Am încercat să dispar
But I got lost in your eyes now
Dar m-am pierdut în ochii tăi acum
You brought me down to size now
M-ai adus la dimensiuni acum
(Chorus x2)
(Refren x2)
Im almost alive
Sunt aproape în viață
And I need you to try
Și am nevoie să încerci
And save me
Și salvează-mă
Its okay that were dying
E în regulă că mureau
But I need to survive tonight tonight
Dar trebuie să supraviețuiesc în seara asta
End:
Sfârșit:
I need to survive tonight tonight
Trebuie să supraviețuiesc în seara asta