Hear Me Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title : Hear Me Now
Başlık : Şimdi Beni Duyun
Half-Step Down
Yarım Adım Aşağı
Intro: C#m-A-E-G# 2x
Giriş: C#m-A-E-G# 2x
Left everything behind me,
Herşeyi arkamda bıraktım
Searching for the strength I thought I had inside me,
İçimde olduğunu sandığım gücü arıyorum.
Left you behind so lonely,
Seni öyle yalnız bıraktın ki,
Praying for the day that you would somehow find me
Bir şekilde beni bulacağın gün için dua ediyorum
I was young
gençtim
(You were wrong)
(yanılmışsın)
But I tried
Ama denedim
(I was trying to give that I had lost through all I see)
(Gördüğüm her şeyle kaybettiğimi anlatmaya çalışıyordum)
Chorus:
Koro:
Hear me now
Şimdi beni duy
All I can say is I am not afraid,
Söyleyebileceğim tek şey korkmuyorum
Of the world that I am trying to put you in,
Seni içine sokmaya çalıştığım dünyanın,
I fight everyday,
Her gün kavga ediyorum,
But I am to blame,
Ama suçlu benim
I am not innocent,
Ben masum değilim
But I am not afraid
Ama korkmuyorum
Interlude: C#m-A-E-G#
Ara bölüm: C#m-A-E-G#
I lost all the things inside me,
İçimdeki her şeyi kaybettim
(Inside me)
(İçimde)
Still have found myself with all the will to
Hala kendimi tüm isteğimle buldum
Free me from you,
Beni senden kurtar,
I'm asleep,
Uyuyorum
I'm happy,
mutluyum
(I'm happy)
(mutluyum)
Want to know so much for you to someday see me
Bir gün beni görmen için çok şey bilmek istiyorum
Tell me how,
Bana nasıl olduğunu söyle
(I want to)
(istiyorum)
Sing it loud,
Yüksek sesle şarkı söyle,
(I need you to be the one who catches all my dreams)
(Bütün hayallerimi yakalayan kişi olmana ihtiyacım var)
Chorus:
Koro:
Hear me now
Şimdi beni duy
All I can say is I am not afraid,
Söyleyebileceğim tek şey korkmuyorum
Of the world that I am trying to put you in,
Seni içine sokmaya çalıştığım dünyanın,
I fight everyday,
Her gün kavga ediyorum,
But I am to blame,
Ama suçlu benim
I am not innocent,
Ben masum değilim
But I am not afraid anymore,
Ama artık korkmuyorum
I am not afraid,
Korkmuyorum
Anymore...
Artık...
Bridge:
Köprü:
I'm tired of sleeping,
Uyumaktan yoruldum,
Alone I've been grieving,
Tek başıma acı çekiyordum,
The life that I gave up to feel alive,
Yaşadığımı hissetmek için vazgeçtiğim hayat,
I want to feel alive..
Yaşadığımı hissetmek istiyorum..
Solo: E-B-C#m
Solo: E-B-C#m
I'm not afraid,
Korkmuyorum
Anymore,
Artık,
I'm not afraid,
Korkmuyorum
Anymore,
Artık,
I'm not afraid,(I want to feel alive)
Korkmuyorum (Yaşadığımı hissetmek istiyorum)
Anymore,(I want to feel alive)
Artık (canlı olduğumu hissetmek istiyorum)
I'm not afraid,(I want to feel, I need to feel)
Korkmuyorum (Hissediyorum, hissetmeye ihtiyacım var)
Anymore,(I want to feel alive)
Artık (canlı olduğumu hissetmek istiyorum)
I'm not afraid, (Hold on tight)
Korkmuyorum (Sıkı tutun)
Anymore, (Let's make this right)
Artık, (Bunu düzeltelim)
I'm not afraid (Take me, come with me, feel alive tonight)
Korkmuyorum (Al beni, benimle gel, bu gece yaşadığını hisset)
Anymore
Artık