Nightmares Versuri Traducere în Română

Title : Nightmares
Titlu: Coșmaruri
Intro: F-C-Dm-Bb-C
Introducere: F-C-Dm-Bb-C
Look away, pray for salvation
Privește în altă parte, roagă-te pentru mântuire
And pray for a sweet conversation
Și roagă-te pentru o conversație dulce
The problems not with you
Problemele nu cu tine
It's without you
E fără tine
I love the way that you told me I'm better
Îmi place felul în care mi-ai spus că sunt mai bine
The way you described me in letters
Felul în care m-ai descris în scrisori
There's nothing I can do
Nu pot face nimic
Is there nothing I can do
Nu pot face nimic
Chorus:
Refren:
I'll scream just to get your attention
O să țip doar pentru a-ți atrage atenția
I have seen what happens to a lonely heart
Am văzut ce se întâmplă cu o inimă singură
And I'll scream just to get your attention
Și o să țip doar pentru a-ți atrage atenția
I have seen the nightmares that tore us apart
Am văzut coșmarurile care ne-au destrămat
So long, wish that you'd tell me your wrong
Atâta timp, îmi doresc să-mi spui că ai greșit
That were not dead and buried
Nu erau morți și îngropați
And save your harsh goodbyes
Și salvează-ți la revedere dur
Your salty liquid eyes
Ochii tăi sărați lichidi
And this song, is just another song
Și acest cântec, este doar un alt cântec
Don't know why I bother
Nu știu de ce mă deranjez
I can't tell truth from lies
Nu pot distinge adevărul din minciuni
I can't tell truth from lies
Nu pot distinge adevărul din minciuni
Chorus:
Refren:
I'll scream just to get your attention
O să țip doar pentru a-ți atrage atenția
I have seen what happens to a lonely heart
Am văzut ce se întâmplă cu o inimă singură
And I'll scream just to get your attention
Și o să țip doar pentru a-ți atrage atenția
I have seen the nightmares that tore us apart
Am văzut coșmarurile care ne-au destrămat
Bridge:
Pod:
Your fires burning bright
Focurile tale ard puternic
It's burning me alive
Mă arde de viu
No one can save me now
Nimeni nu mă poate salva acum
Your touch was all I had
Atingerea ta a fost tot ce am avut
It's eating me alive
Mă mănâncă de viu
No one can save me now
Nimeni nu mă poate salva acum
I'll scream just to get your attention
O să țip doar pentru a-ți atrage atenția
I have seen what happens to a lonely heart
Am văzut ce se întâmplă cu o inimă singură
And I'll scream just to get your attention
Și o să țip doar pentru a-ți atrage atenția
I have seen the nightmares that tore us apart
Am văzut coșmarurile care ne-au destrămat
Your touch was all I had
Atingerea ta a fost tot ce am avut