Only Hope 歌詞 日本語訳

Title: Only Hope
タイトル: ただの希望
Intro:
イントロ:
listen so you would know
あなたが知るために聞いてください
Verse 1:
1節:
My beating heart is getting tired
高鳴る心臓が疲れてきた
tonight it feels like it's on fire
今夜は燃えているような気がする
and I'm driving all alone
そして私は一人で運転しています
my hand is on my phone
私の手は携帯電話の上にあります
waiting for you to call me
あなたが私に電話するのを待っています
please pick up the phone and call me
電話を取って私に電話してください
cause I'm lonely and my mind is aching
寂しくて心が痛むから
can't you see I'm for the taking
私が採用に賛成しているのがわかりませんか
Chorus: D A Bm G-A
コーラス：D A Bm G-A
You are my only hope
あなたは私の唯一の希望です
but youre so far
でもあなたはこれまでのところ
and you are my only hope
そしてあなたは私の唯一の希望です
so come back home
だから家に帰ってください
from where you are
あなたがいる場所から
Verse 2: D A Bm G
2 節目: D A Bm G
I see your face on everyone
みんなの顔にあなたの顔が見えます
like the constant beating of the sun
太陽の絶え間ない鼓動のように
right on my skin
私の肌の上に
I'm suffering without you
あなたなしでは私は苦しんでいます
I'm tired i reach for my stereo
疲れたのでステレオに手を伸ばす
it's starting to sound real close to home
本当に近くに聞こえるようになってきた
and I cant bear
そして私は耐えられない
to sleep here without you
あなたなしでここで寝る
Chorus: repeat chorus chords except last phrase
コーラス：最後のフレーズを除いてコーラスコードを繰り返します
You are my only hope
あなたは私の唯一の希望です
but you're so far
でもあなたは遠くにいる
and you are my only hope
そしてあなたは私の唯一の希望です
so come back home
だから家に帰ってください
from where you are
あなたがいる場所から
Bridge:
ブリッジ:
Just come back home
ただ家に帰ってください
from where you are
あなたがいる場所から
just come back home
ただ家に帰ってください
Sometimes I feel like I was mistaken
時々、自分が間違っていたような気がする
you must be an angel
あなたは天使に違いない
sit down and teach me what life was all about
座って、人生とは何だったのか教えてください
I see myself changing
自分が変わっていくのが見える
no longer a stranger
もう見知らぬ人ではありません
you gave me a reason to never die
あなたは私に決して死なない理由をくれた
Outro: repeat chords on chorus
アウトロ: サビでコードを繰り返す
You are my only hope
あなたは私の唯一の希望です
but you're so far
でもあなたは遠くにいる
and you are my only hope
そしてあなたは私の唯一の希望です
so come back home
だから家に帰ってください
from where you are
あなたがいる場所から
End with D
Dで終わる
....i dedicate this tab to my present GF... :D :D :D
....このタブを現在のガールフレンドに捧げます... :D :D :D