Only Hope Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Only Hope
Titel: Alleen hoop
Intro:
Inleiding:
listen so you would know
luister zodat je het weet
Verse 1:
Vers 1:
My beating heart is getting tired
Mijn kloppende hart wordt moe
tonight it feels like it's on fire
vanavond voelt het alsof het in brand staat
and I'm driving all alone
en ik rijd helemaal alleen
my hand is on my phone
mijn hand ligt op mijn telefoon
waiting for you to call me
wachtend tot je mij belt
please pick up the phone and call me
Pak alstublieft de telefoon en bel mij
cause I'm lonely and my mind is aching
want ik ben eenzaam en mijn geest doet pijn
can't you see I'm for the taking
Zie je niet dat ik voor het oprapen ben?
Chorus: D A Bm G-A
Koor: D A Bm G-A
You are my only hope
Jij bent mijn enige hoop
but youre so far
maar je bent zo ver
and you are my only hope
en jij bent mijn enige hoop
so come back home
dus kom maar terug naar huis
from where you are
van waar je bent
Verse 2: D A Bm G
Vers 2: D A Bm G
I see your face on everyone
Ik zie je gezicht bij iedereen
like the constant beating of the sun
als het voortdurende schijnen van de zon
right on my skin
precies op mijn huid
I'm suffering without you
Ik lijd zonder jou
I'm tired i reach for my stereo
Ik ben moe, ik grijp naar mijn stereo
it's starting to sound real close to home
het begint heel dichtbij huis te klinken
and I cant bear
en ik kan het niet verdragen
to sleep here without you
om hier zonder jou te slapen
Chorus: repeat chorus chords except last phrase
Chorus: herhaal refreinakkoorden behalve de laatste zin
You are my only hope
Jij bent mijn enige hoop
but you're so far
maar je bent zo ver
and you are my only hope
en jij bent mijn enige hoop
so come back home
dus kom maar terug naar huis
from where you are
van waar je bent
Bridge:
Brug:
Just come back home
Kom gewoon terug naar huis
from where you are
van waar je bent
just come back home
kom gewoon terug naar huis
Sometimes I feel like I was mistaken
Soms heb ik het gevoel dat ik me vergist heb
you must be an angel
je moet een engel zijn
sit down and teach me what life was all about
ga zitten en leer me waar het leven om draaide
I see myself changing
Ik zie mezelf veranderen
no longer a stranger
geen vreemde meer
you gave me a reason to never die
Je gaf me een reden om nooit dood te gaan
Outro: repeat chords on chorus
Outro: herhaal akkoorden op refrein
You are my only hope
Jij bent mijn enige hoop
but you're so far
maar je bent zo ver
and you are my only hope
en jij bent mijn enige hoop
so come back home
dus kom maar terug naar huis
from where you are
van waar je bent
End with D
Sluit af met D
....i dedicate this tab to my present GF... :D :D :D
....ik draag dit tabblad op aan mijn huidige vriendin... :D:D:D