Only Hope Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Serenada z drugiej ręki - Tylko nadzieja

by Secondhand Serenade

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Secondhand Serenade Only Hope

Title: Only Hope
Tytuł: Tylko nadzieja
Intro:
Wprowadzenie:
listen so you would know
posłuchaj, żebyś wiedział
Verse 1:
Werset 1:
My beating heart is getting tired
Moje bijące serce staje się zmęczone
tonight it feels like it's on fire
dziś wieczorem mam wrażenie, że płonie
and I'm driving all alone
i jadę zupełnie sam
my hand is on my phone
moja ręka jest na telefonie
waiting for you to call me
czekam, aż do mnie zadzwonisz
please pick up the phone and call me
proszę, podnieś telefon i zadzwoń do mnie
cause I'm lonely and my mind is aching
bo jestem samotny i boli mnie umysł
can't you see I'm for the taking
nie widzisz, że jestem do wzięcia
Chorus: D A Bm G-A
Refren: D A Bm G-A
You are my only hope
Jesteś moją jedyną nadzieją
but youre so far
ale jesteś tak daleko
and you are my only hope
i jesteś moją jedyną nadzieją
so come back home
więc wróć do domu
from where you are
skąd jesteś
Verse 2: D A Bm G
Wiersz 2: D A Bm G
I see your face on everyone
Widzę twoją twarz u każdego
like the constant beating of the sun
jak ciągłe bicie słońca
right on my skin
prosto na moją skórę
I'm suffering without you
Cierpię bez ciebie
I'm tired i reach for my stereo
Jestem zmęczony, sięgam po sprzęt stereo
it's starting to sound real close to home
zaczyna brzmieć naprawdę blisko domu
and I cant bear
i nie mogę znieść
to sleep here without you
spać tutaj bez ciebie
Chorus: repeat chorus chords except last phrase
Refren: powtarzaj akordy refrenu z wyjątkiem ostatniej frazy
You are my only hope
Jesteś moją jedyną nadzieją
but you're so far
ale jesteś tak daleko
and you are my only hope
i jesteś moją jedyną nadzieją
so come back home
więc wróć do domu
from where you are
skąd jesteś
Bridge:
Most:
Just come back home
Po prostu wróć do domu
from where you are
skąd jesteś
just come back home
po prostu wróć do domu
Sometimes I feel like I was mistaken
Czasem mam wrażenie, że się pomyliłem
you must be an angel
musisz być aniołem
sit down and teach me what life was all about
usiądź i naucz mnie, o co chodzi w życiu
I see myself changing
Widzę siebie, jak się zmieniam
no longer a stranger
już nie obcy
you gave me a reason to never die
Dałeś mi powód, abym nigdy nie umarł
Outro: repeat chords on chorus
Outro: powtórz akordy w refrenie
You are my only hope
Jesteś moją jedyną nadzieją
but you're so far
ale jesteś tak daleko
and you are my only hope
i jesteś moją jedyną nadzieją
so come back home
więc wróć do domu
from where you are
skąd jesteś
End with D
Zakończ na D
....i dedicate this tab to my present GF... :D :D :D
....dedykuję tę zakładkę mojej obecnej dziewczynie... :D :D :D

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.