Stay Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Stay Away
Tytuł: Trzymaj się z daleka
RNZ
RNZ
This is my 12th tab now...
To już moja 12-ta zakładka...
This tab is like an acoustic version for this song...
Ta zakładka jest jak akustyczna wersja tej piosenki...
I made it by myself and i'm sure this is how JOHN plays it...
Zrobiłem to sam i jestem pewien, że JOHN tak to gra...
So just listen to the song and figure out what the strumming is...
Posłuchajcie więc piosenki i dowiedzcie się, co to za brzdąkanie...
Don'T forget to RATE it..........
Nie zapomnij ocenić............
CHORDS:
Akordy:
for acoustic guitars
do gitar akustycznych
for electric guitars
do gitar elektrycznych
(strumming is like down-down-down)
(brzdąkanie jest jak dół, dół, dół)
Something isn't right,
Coś jest nie tak,
I'm losing faith in everything I know,
Tracę wiarę we wszystko co wiem,
What do I know?
Co wiem?
You told me I should fight,
Powiedziałeś mi, że powinienem walczyć,
Not be self destructive thinking I should go,
Nie bądź autodestrukcyjny, myśląc, że powinienem iść,
what do i know?
co wiem?
horus
Horus
Stay away from me!
Trzymaj się z daleka ode mnie!
I need you too badly,
Zbyt bardzo Cię potrzebuję,
And it's tearing me apart!
I to mnie rozdziera!
Won't you stay a part of me?
Czy nie pozostaniesz częścią mnie?
I need you too badly,
Zbyt bardzo Cię potrzebuję,
I need you too badly,
Zbyt bardzo Cię potrzebuję,
I need you too badly.
Zbyt bardzo cię potrzebuję.
Repeat Intro
Powtórz wprowadzenie
I wrote this song tonight,
Napisałem tę piosenkę dziś wieczorem,
Just to feel like I was not alone,
Żebym tylko poczuł, że nie jestem sam,
But I am alone.
Ale jestem sam.
I don't have the right to ask for your
Nie mam prawa o to prosić
Forgiveness on the phone,
Przebaczenie przez telefon,
Cause I am alone.
Bo jestem sam.
horus
Horus
Stay away from me!
Trzymaj się z daleka ode mnie!
I need you too badly,
Zbyt bardzo Cię potrzebuję,
And it's tearing me apart!
I to mnie rozdziera!
Won't you stay a part of me?
Czy nie pozostaniesz częścią mnie?
I need you too badly,
Zbyt bardzo Cię potrzebuję,
I need you too badly,
Zbyt bardzo Cię potrzebuję,
I need you too badly.
Zbyt bardzo cię potrzebuję.
ridge
grzbiet
This feelings never ending,
Te uczucia nigdy się nie kończą,
And I can't keep pretending,
I nie mogę dalej udawać,
That it's you I want,
Że to właśnie Ciebie chcę,
That it's you.
Że to ty.
I'm not okay,
nie jest ze mną w porządku,
I'm not okay.
Nie czuję się dobrze.
horus
Horus
Stay away from me!
Trzymaj się z daleka ode mnie!
I need you too badly,
Zbyt bardzo Cię potrzebuję,
And it's tearing me apart!
I to mnie rozdziera!
Won't you stay a part of me?
Czy nie pozostaniesz częścią mnie?
I need you too badly,
Zbyt bardzo Cię potrzebuję,
I need you too badly,
Zbyt bardzo Cię potrzebuję,
I need you too badly.
Zbyt bardzo cię potrzebuję.
End on C#m
Zakończ na C#m