Stranger Versuri Traducere în Română

Title: Stranger
Titlu: Străin
Intro:
Introducere:
Turn around
Întoarce-te
Turn around and fix your eye in my direction
Întoarce-te și fixează-ți ochii în direcția mea
So there is a connection
Deci există o legătură
I can speak
pot vorbi
I can make a sound to somehow capture your attention
Pot scoate un sunet pentru a-ți capta cumva atenția
I'm staring at perfection
Mă uit la perfecțiune
Take a look at me so you can see how beautiful you are
Aruncă o privire la mine ca să vezi cât de frumoasă ești
Chorus:
Refren:
You call me a stranger
Îmi spui străin
You say i'm a danger
Spui că sunt un pericol
But all these thoughts are leaving you tonight
Dar toate aceste gânduri te părăsesc în seara asta
I'm broken and bended
Sunt rupt și îndoit
You are an angel
Ești un înger
Making all my dreams come true tonight
Îmi fac toate visele să devină realitate în seara asta
(Repeat Intro)
(Repetă introducerea)
I'm confident
Sunt încrezător
But i can't pretend
Dar nu pot pretinde
I wasn't terrified to meet you
Nu mi-a fost teamă să te cunosc
I knew you could see right through me
Știam că poți vedea prin mine
I saw my light flash right before my very eyes
Mi-am văzut lumina strălucind chiar în fața ochilor mei
And i need just what we turn into
Și am nevoie exact în ceea ce ne transformăm
I was hoping that you could see
Speram că poți vedea
Take a look at me so you can see
Aruncă o privire la mine ca să vezi
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
You are an angel
Ești un înger
Making all my dreams come true tonight
Îmi fac toate visele să devină realitate în seara asta
Take a look at me so you can see how beautiful you are
Aruncă o privire la mine ca să vezi cât de frumoasă ești
Take a look at me so you can see how beautiful you are (2x)
Aruncă o privire la mine ca să vezi cât de frumoasă ești (2x)
Your beauty seems so far away
Frumusețea ta pare atât de îndepărtată
I'll have to write a thousand songs to make you comprehend
Va trebui să scriu o mie de cântece ca să te fac să înțelegi
How beautiful you are
Ce frumoasa esti
I know that i can't make you stay
Știu că nu te pot face să stai
But i will give my final breath
Dar îmi voi da ultima suflare
To make you understand
Pentru a te face să înțelegi
How beautiful you are
Ce frumoasa esti
Understand how beautiful you are..
Intelege cat de frumoasa esti...
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
You call me a stranger..
ma numesti strain..
(oohh..)
(oohh..)
You say i'm a danger
Spui că sunt un pericol
You call me a stranger..
ma numesti strain..
I know this song is played almost entirely by piano, so I made myself an intro for
Știu că acest cântec este cântat aproape în întregime la pian, așa că mi-am făcut un intro pentru
guitar and I just want to share it.. I don't know if my chords are accurate though..I'm just
chitară și vreau doar să o împărtășesc.. Nu știu dacă acordurile mele sunt exacte totuși..Sunt doar
using an acoustic guitar...
folosind o chitara acustica...
I like this song very much..
imi place foarte mult melodia asta..
Hope you like it!!! pls. rate.. :)
Sper sa va placa!!! va rog. rata.. :)
Well, I'm sorry if it's off.. :)
Ei bine, îmi pare rău dacă este oprit.. :)