Suppose 歌詞 日本語訳

中古セレナーデ - 仮定します

by Secondhand Serenade

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Secondhand Serenade Suppose

I don't know the chords so i just made a table of them
コードが分からないので表にしてみました
this is my first tab (YEY :D)
これが私の最初のタブです (YEY :D)
email me for suggestions --> unrequitedlove04@yahoo.com
提案があればメールしてください --> unrequitedlove04@yahoo.com
P.S. if you want it to sound exactly the original, play as power chords :)
追伸正確にオリジナルの音にしたい場合は、パワーコードとして演奏してください:)
Verse:
詩:
Suppose that I missed you
あなたがいなくて寂しかったとします
Suppose that I care
私が気にしていると仮定してください
And suppose that I spent all my nights running scared
そして、私は一晩中怯えながら走り続けたとします
And suppose
そして仮定してください
That I was never there
私がそこにいなかったこと
Chorus:
コーラス:
In my eyes I'm screaming for a sight of you
私の目の中で私はあなたの姿を求めて叫んでいる
And tonight I'm dreaming of all the things that we've been through
そして今夜、私は私たちが経験したすべてのことを夢見ています
And I can't hold on to you
そして、私はあなたにしがみつくことはできません
So I guess I'll be lonely too
だから私も寂しくなるんだろうね
Verse:
詩:
Suppose we were happy
私たちが幸せだったとしましょう
Suppose it was true
それが本当だったとしましょう
suppose there were cold nights but we found that waiting through
寒い夜があったと思いますが、私たちは待っていることがわかった
And suppose that I'm nothing without you
そして、あなたなしでは私は何者でもないと仮定してください
Chorus:
コーラス:
In my eyes I'm screaming for a sight of you
私の目の中で私はあなたの姿を求めて叫んでいる
And tonight I'm dreaming of all the things that we've been through
そして今夜、私は私たちが経験したすべてのことを夢見ています
And I can't hold on to you
そして、私はあなたにしがみつくことはできません
So I guess I'll be lonely too
だから私も寂しくなるんだろうね
Bridge:
ブリッジ:
Slow way down
ゆっくりと下っていく
This break downs eating me alive
この故障は私を生きたまま食べてしまう
Fb (pause)
Fb(一時停止)
And I'm tired
そして、私は疲れています
This fire's fighting to survive
この火災は生き残るために戦っている
Tell me a secret (I want it)
秘密を教えて(欲しいです)
Tell me a story (I need it)
話を聞かせてください (必要です)
I'll listen intensively
集中して聞いてみます
I'll stay awake all night
一晩中起きていよう
All of me is a whisper (So don't leave)
私のすべてはささやき (だから離れないで)
There's nothing left in me (Please help me)
私には何も残っていない(助けてください)
Not even my body is strong enough to fight (Let's make this right)
戦えるほど体も強くない(正しましょう)
Please help me make this right
これを正しくするのを手伝ってください
Verse:(strum each chord once and quietly)
詩:(各コードを静かに一度ずつかき鳴らします)
Suppose that I was wrong
私が間違っていたと仮定してください
Suppose you were here
あなたがここにいたと仮定してください
And suppose that I reached out and caught your tears
そして私が手を差し伸べてあなたの涙を受け止めたと仮定してください
And suppose this fight just disappeared
そして、この戦いが消えたと仮定してください
Chorus:
コーラス:
In my eyes I'm screaming for a sight of you
私の目の中で私はあなたの姿を求めて叫んでいる
And tonight I'm dreaming of all the things that we've been through
そして今夜、私は私たちが経験したすべてのことを夢見ています
And I can't hold on to you
そして、私はあなたにしがみつくことはできません
So I guess I'll be lonely too
だから私も寂しくなるんだろうね
But I'd rather be here with you
でも、私はむしろあなたと一緒にここにいたいです
End on Ab
アブで終了

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.