Suppose Letras Tradução em Português

I don't know the chords so i just made a table of them
Não sei os acordes, então fiz uma tabela com eles
this is my first tab (YEY :D)
esta é minha primeira aba (YEY: D)
email me for suggestions --> unrequitedlove04@yahoo.com
envie-me um e-mail para sugestões -> unquitedlove04@yahoo.com
P.S. if you want it to sound exactly the original, play as power chords :)
P.S. se você quiser que soe exatamente como o original, toque como power acordes :)
Verse:
Versículo:
Suppose that I missed you
Suponha que eu senti sua falta
Suppose that I care
Suponha que eu me importe
And suppose that I spent all my nights running scared
E suponha que eu passei todas as minhas noites correndo assustado
And suppose
E suponha
That I was never there
Que eu nunca estive lá
Chorus:
Refrão:
In my eyes I'm screaming for a sight of you
Nos meus olhos eu estou gritando por ver você
And tonight I'm dreaming of all the things that we've been through
E esta noite estou sonhando com todas as coisas pelas quais passamos
And I can't hold on to you
E eu não consigo segurar você
So I guess I'll be lonely too
Então eu acho que ficarei sozinho também
Verse:
Versículo:
Suppose we were happy
Suponha que estivéssemos felizes
Suppose it was true
Suponha que fosse verdade
suppose there were cold nights but we found that waiting through
suponha que houvesse noites frias, mas descobrimos que esperar
And suppose that I'm nothing without you
E suponha que eu não sou nada sem você
Chorus:
Refrão:
In my eyes I'm screaming for a sight of you
Nos meus olhos eu estou gritando por ver você
And tonight I'm dreaming of all the things that we've been through
E esta noite estou sonhando com todas as coisas pelas quais passamos
And I can't hold on to you
E eu não consigo segurar você
So I guess I'll be lonely too
Então eu acho que ficarei sozinho também
Bridge:
Ponte:
Slow way down
Lentamente para baixo
This break downs eating me alive
Esse colapso me come vivo
Fb (pause)
Facebook (pausa)
And I'm tired
E estou cansado
This fire's fighting to survive
Este fogo está lutando para sobreviver
Tell me a secret (I want it)
Me conte um segredo (eu quero)
Tell me a story (I need it)
Conte-me uma história (eu preciso dela)
I'll listen intensively
vou ouvir intensamente
I'll stay awake all night
vou ficar acordado a noite toda
All of me is a whisper (So don't leave)
Tudo em mim é um sussurro (Então não vá embora)
There's nothing left in me (Please help me)
Não há mais nada em mim (por favor me ajude)
Not even my body is strong enough to fight (Let's make this right)
Nem mesmo meu corpo é forte o suficiente para lutar (vamos consertar isso)
Please help me make this right
Por favor me ajude a consertar isso
Verse:(strum each chord once and quietly)
Verso:(dedilhe cada acorde uma vez e baixinho)
Suppose that I was wrong
Suponha que eu estivesse errado
Suppose you were here
Suponha que você estivesse aqui
And suppose that I reached out and caught your tears
E suponha que eu estendi a mão e peguei suas lágrimas
And suppose this fight just disappeared
E suponha que essa luta simplesmente desapareça
Chorus:
Refrão:
In my eyes I'm screaming for a sight of you
Nos meus olhos eu estou gritando por ver você
And tonight I'm dreaming of all the things that we've been through
E esta noite estou sonhando com todas as coisas pelas quais passamos
And I can't hold on to you
E eu não consigo segurar você
So I guess I'll be lonely too
Então eu acho que ficarei sozinho também
But I'd rather be here with you
Mas eu prefiro estar aqui com você
End on Ab
Terminar em Ab