Suppose Versuri Traducere în Română

Serenada la mâna a doua - Să presupunem

by Secondhand Serenade

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Secondhand Serenade Suppose

I don't know the chords so i just made a table of them
Nu știu acordurile, așa că am făcut doar un tabel cu ele
this is my first tab (YEY :D)
aceasta este prima mea filă (DA :D)
email me for suggestions --> unrequitedlove04@yahoo.com
e-mail-mi pentru sugestii --> unrequitedlove04@yahoo.com
P.S. if you want it to sound exactly the original, play as power chords :)
P.S. dacă vrei să sune exact originalul, cântă ca acorduri de putere :)
Verse:
Vers:
Suppose that I missed you
Să presupunem că mi-ai fost dor de tine
Suppose that I care
Să presupunem că îmi pasă
And suppose that I spent all my nights running scared
Și să presupunem că mi-am petrecut toate nopțile alergând speriat
And suppose
Și să presupunem
That I was never there
Că nu am fost niciodată acolo
Chorus:
Refren:
In my eyes I'm screaming for a sight of you
În ochii mei țip după ce te văd
And tonight I'm dreaming of all the things that we've been through
Și în seara asta visez la toate lucrurile prin care am trecut
And I can't hold on to you
Și nu mă pot ține de tine
So I guess I'll be lonely too
Deci cred că voi fi și eu singur
Verse:
Vers:
Suppose we were happy
Să presupunem că suntem fericiți
Suppose it was true
Să presupunem că ar fi adevărat
suppose there were cold nights but we found that waiting through
Să presupunem că au fost nopți reci, dar am descoperit că așteptăm
And suppose that I'm nothing without you
Și să presupunem că nu sunt nimic fără tine
Chorus:
Refren:
In my eyes I'm screaming for a sight of you
În ochii mei țip după ce te văd
And tonight I'm dreaming of all the things that we've been through
Și în seara asta visez la toate lucrurile prin care am trecut
And I can't hold on to you
Și nu mă pot ține de tine
So I guess I'll be lonely too
Deci cred că voi fi și eu singur
Bridge:
Pod:
Slow way down
Încet în jos
This break downs eating me alive
Crizele astea mă mănâncă de viu
Fb (pause)
Fb (pauza)
And I'm tired
Și sunt obosit
This fire's fighting to survive
Acest incendiu se luptă pentru a supraviețui
Tell me a secret (I want it)
Spune-mi un secret (îl vreau)
Tell me a story (I need it)
Spune-mi o poveste (am nevoie)
I'll listen intensively
Voi asculta intens
I'll stay awake all night
Voi sta treaz toată noaptea
All of me is a whisper (So don't leave)
Totul meu este o șoaptă (Deci nu pleca)
There's nothing left in me (Please help me)
Nu a mai rămas nimic în mine (Te rog ajută-mă)
Not even my body is strong enough to fight (Let's make this right)
Nici măcar corpul meu nu este suficient de puternic pentru a lupta (Să facem asta corect)
Please help me make this right
Vă rog să mă ajutați să îndrept
Verse:(strum each chord once and quietly)
Vers: (strimbează fiecare acord o dată și în liniște)
Suppose that I was wrong
Să presupunem că am greșit
Suppose you were here
Să presupunem că ai fost aici
And suppose that I reached out and caught your tears
Și să presupunem că am întins mâna și ți-am prins lacrimile
And suppose this fight just disappeared
Și să presupunem că această luptă tocmai a dispărut
Chorus:
Refren:
In my eyes I'm screaming for a sight of you
În ochii mei țip după ce te văd
And tonight I'm dreaming of all the things that we've been through
Și în seara asta visez la toate lucrurile prin care am trecut
And I can't hold on to you
Și nu mă pot ține de tine
So I guess I'll be lonely too
Deci cred că voi fi și eu singur
But I'd rather be here with you
Dar aș prefera să fiu aici cu tine
End on Ab
Termină pe Ab

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.