Why Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Why ?? Secondhand Serenade
Dlaczego ?? Serenada z drugiej ręki
You can tune B up to C if you want,but it's not necessary.
Jeśli chcesz, możesz dostroić B do C, ale nie jest to konieczne.
UPDATE: The real chords are G, C, D, and Em, so if you're going to play and acoustic
AKTUALIZACJA: Prawdziwe akordy to G, C, D i Em, więc jeśli zamierzasz grać na akustyku
version, those chords sounds better, but if it's a cover with piano and electric guitar...
wersji te akordy brzmią lepiej, ale jeśli jest to cover z pianinem i gitarą elektryczną...
the fifths, gives more energy to the song, in my opinion. You can also alternate
kwinty dodają moim zdaniem piosence więcej energii. Możesz także na zmianę
Intro: G
Wprowadzenie: G
The buttons on my phone are worn thin
Przyciski w moim telefonie są cienkie
I don't think that I knew the chaos I was getting in.
Chyba nie zdawałam sobie sprawy z chaosu, w jakim się znalazłam.
But I've broken all my promises to you
Ale złamałem wszystkie dane ci obietnice
I've broken all my promises to you.
Złamałem wszystkie dane ci obietnice.
Why do you do this to me?
Dlaczego mi to robisz?
Why do you do this so easily?
Dlaczego robisz to tak łatwo?
You make it hard to smile because
Sprawiasz, że trudno się uśmiechać, ponieważ
You make it hard to breathe
Sprawiasz, że trudno ci oddychać
Why do you do this to me?
Dlaczego mi to robisz?
To me..
do mnie..
A phrasing that's a single tear,
Fraza będąca pojedynczą łzą,
Iis harder than I ever feared
Jest trudniej, niż się kiedykolwiek obawiałem
And you were left feeling so alone.
I zostałeś, czując się taki samotny.
Because these days aren't easy
Bo te dni nie są łatwe
Like they have been once before
Tak jak to było już kiedyś
These days aren't easy anymore.
Te dni nie są już łatwe.
Why do you do this to me?
Dlaczego mi to robisz?
Why do you do this so easily?
Dlaczego robisz to tak łatwo?
You make it hard to smile because
Sprawiasz, że trudno się uśmiechać, ponieważ
You make it hard to breathe
Sprawiasz, że trudno ci oddychać
Why do you do this to me?
Dlaczego mi to robisz?
To me, to me, to me..
Do mnie, do mnie, do mnie..
I should've known this wasn't real
Powinienem był wiedzieć, że to nie było prawdziwe
And fought it off and fought to feel
I walczyłem z tym i walczyłem, żeby czuć
What matters most? Everything
Co jest najważniejsze? Wszystko
That you feel while listening to every word that I sing.
To czujesz, słuchając każdego słowa, które śpiewam.
I promise you I will bring you home
Obiecuję, że zabiorę cię do domu
I will bring you home.
Zabiorę cię do domu.
Why do you do this to me?
Dlaczego mi to robisz?
Why do you do this so easily?
Dlaczego robisz to tak łatwo?
You make it hard to smile because
Sprawiasz, że trudno się uśmiechać, ponieważ
You make it hard to breathe
Sprawiasz, że trudno ci oddychać
Why do you do this to me?
Dlaczego mi to robisz?
To me..
do mnie..
Why do you do this to me?
Dlaczego mi to robisz?
Why do you do this so easily?
Dlaczego robisz to tak łatwo?
You make it hard to smile because
Sprawiasz, że trudno się uśmiechać, ponieważ
You make it hard to breathe
Sprawiasz, że trudno ci oddychać
Why do you do this to me?
Dlaczego mi to robisz?
To me, to me, to me..
Do mnie, do mnie, do mnie..