World Turns Songtekst Nederlandse Vertaling

Secondhand Serenade - World Turns
Tweedehands Serenade - Wereld verandert
Turn slowly,
Draai langzaam,
Each day's so fast,
Elke dag is zo snel,
And I don't have the strength.
En ik heb de kracht niet.
All I see,
Alles wat ik zie,
Is broken glass,
Is gebroken glas,
With shiny shards of pain.
Met glimmende pijnscherven.
horus
horus
And change is coming my Way,
En verandering komt op mijn pad,
But I still feel the same,
Maar ik voel nog steeds hetzelfde,
I still feel the same
Ik voel nog steeds hetzelfde
And change is coming my Way,
En verandering komt op mijn pad,
But I still feel the same,
Maar ik voel nog steeds hetzelfde,
I still feel the same
Ik voel nog steeds hetzelfde
Hold structure,
Houd structuur,
Don't let life pass,
Laat het leven niet voorbijgaan,
Let yourself be free.
Laat jezelf vrij zijn.
Cause your much more,
Omdat je veel meer bent,
Forget the past,
Vergeet het verleden,
I'm your enemy.
Ik ben je vijand.
horus
horus
And change is coming my Way,
En verandering komt op mijn pad,
But I still feel the same,
Maar ik voel nog steeds hetzelfde,
I still feel the same
Ik voel nog steeds hetzelfde
And change is coming my Way,
En verandering komt op mijn pad,
But I still feel the same,
Maar ik voel nog steeds hetzelfde,
I still feel the same
Ik voel nog steeds hetzelfde
ridge
nok
It's quiet, (It's quiet)
Het is stil, (Het is stil)
It's calm now, (It's calm now)
Het is nu kalm, (Het is nu kalm)
I'm waiting, (I'm waiting)
Ik wacht, (ik wacht)
To fall down. (To fall down)
Om naar beneden te vallen. (Om naar beneden te vallen)
You showed me, (You showed me)
Je liet het me zien (Je liet het me zien)
That I need hope, (That I need hope)
Dat ik hoop nodig heb (dat ik hoop nodig heb)
And I need change, (And I need to change)
En ik heb verandering nodig (en ik moet veranderen)
To know how it feels to be alone..
Om te weten hoe het voelt om alleen te zijn..
How does it feel to be alone?
Hoe voelt het om alleen te zijn?
horus/Outro
horus/Outro
And change is coming my way,
En er komt verandering op mijn pad,
But I still feel the same,
Maar ik voel nog steeds hetzelfde,
I still feel the same
Ik voel nog steeds hetzelfde
And change is coming my way,
En er komt verandering op mijn pad,
But I still feel the same,
Maar ik voel nog steeds hetzelfde,
I still feel the same
Ik voel nog steeds hetzelfde
And change is coming my way,
En er komt verandering op mijn pad,
But I still feel the same,
Maar ik voel nog steeds hetzelfde,
I still feel the same
Ik voel nog steeds hetzelfde
And change is coming my way, (It's quiet...)
En er komt verandering op mijn pad, (Het is stil...)
But I still feel the same, (It's calm now...)
Maar ik voel nog steeds hetzelfde, (Het is nu rustig...)
I still feel the same (I'm waiting...)
Ik voel nog steeds hetzelfde (ik wacht...)
(To fall down...)
(Om naar beneden te vallen...)
And change is coming my way, (You showed me)
En verandering komt op mijn pad, (Je liet het me zien)
But I still feel the same, (That I need hope)
Maar ik voel nog steeds hetzelfde (dat ik hoop nodig heb)
I still feel the same (That I need change)
Ik voel nog steeds hetzelfde (dat ik verandering nodig heb)
I still feel the same...
Ik voel nog steeds hetzelfde...
End on C
Eindig op C