You and I Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: You And I (acoustic version)
Titel: Jij en ik (akoestische versie)
This is my 9th tab now...
Dit is nu mijn 9e tabblad...
This is the acoustic version of this song...
Dit is de akoestische versie van dit nummer...
and i'm 100% sure with this...
en ik ben er 100% zeker van dat...
This is how John plays it....
Zo speelt John het...
CHORDS:
Akkoorden:
VerseI(strumming is like down-down-down and do it quietly)
VerseI (tokkelen is als down-down-down en doe het rustig)
I'm feeling distracted
Ik voel me afgeleid
And likewise attracted
En ook aangetrokken
To all the things that you let me know
Op alle dingen die je mij liet weten
To all the things that you can't let go
Op al de dingen die je niet los kunt laten
You're waiting for friction
Je wacht op wrijving
The empty addiction
De lege verslaving
Is forcing me to intervene
Dwingt mij om in te grijpen
Let's break out of this scene
Laten we uit deze scène breken
I know I'm not alone
Ik weet dat ik niet de enige ben
I'm not the only one who is broken
Ik ben niet de enige die kapot is
And I know I'll never let you go
En ik weet dat ik je nooit zal laten gaan
I could watch the world pass by
Ik kon de wereld voorbij zien gaan
Just as long as it's you and I
Zolang het maar jij en ik zijn
You and I
Jij en ik
VerseII
Vers II
I watch you take over
Ik zie hoe jij het overneemt
I'll give you this offer
Ik geef je dit aanbod
Take my hand and we will run away
Neem mijn hand en we rennen weg
Leave behind our past to stay
Laat ons verleden achter om te blijven
Decaying till it's rotten
Rottend tot het verrot is
We'll have long forgotten
We zullen het al lang vergeten zijn
The memories that will haunt your heart
De herinneringen die je hart zullen achtervolgen
Let's tear this town apart
Laten we deze stad verscheuren
I know I'm not alone
Ik weet dat ik niet de enige ben
I'm not the only one who is broken
Ik ben niet de enige die kapot is
And I know I'll never let you go
En ik weet dat ik je nooit zal laten gaan
I could watch the world pass by
Ik kon de wereld voorbij zien gaan
Just as long as it's you and I
Zolang het maar jij en ik zijn
You and I
Jij en ik
We watched the world go by
Wij zagen de wereld voorbijgaan
(But if it's you and I)
(Maar als jij en ik het zijn)
Then we will never die
Dan zullen we nooit sterven
(No we can never die)
(Nee, we kunnen nooit sterven)
We watch the world go by
Wij zien de wereld voorbijgaan
But if it's you and I
Maar als het jij en ik zijn
Then we will never die
Dan zullen we nooit sterven
I know I'm not alone
Ik weet dat ik niet de enige ben
I'm not the only one who is broken
Ik ben niet de enige die kapot is
And I know I'll never let you go
En ik weet dat ik je nooit zal laten gaan
I could watch the world pass by
Ik kon de wereld voorbij zien gaan
Just as long as it's you and I
Zolang het maar jij en ik zijn
You and I
Jij en ik
I know I'm not alone (We watched the world go by...)
Ik weet dat ik niet de enige ben (We zagen de wereld voorbijgaan...)
I'm not the only one who is broken (We can never die...)
Ik ben niet de enige die gebroken is (We kunnen nooit sterven...)
And I know I'll never let you go
En ik weet dat ik je nooit zal laten gaan
I could watch the world pass by (We can never die...)
Ik kon de wereld voorbij zien gaan (We kunnen nooit sterven...)
Just as long as it's you and I
Zolang het maar jij en ik zijn
You and I...
Jij en ik...
End on E
Eindig op E