Your Call Songtekst Nederlandse Vertaling
Tweedehands Serenade - Jouw oproep
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is the first song i haw written (On this page) so...if i've done anything
Dit is het eerste nummer dat ik heb geschreven (op deze pagina), dus... als ik iets heb gedaan
wrong...don't be suprised x')
fout...wees niet verrast x')
e l-3----l------l------l------l------l
e l-3----l------l------l------l------l
B l------l-3----l-5----l-7----l-7----l
B l------l-3----l-5----l-7----l-7----l
G l--0-0-l--0-0-l--4-4-l--5-5-l--5-0-l
G l--0-0-l--0-0-l--4-4-l--5-5-l--5-0-l
D l---0--l---0--l---0--l---0--l---0--l
D l---0--l---0--l---0--l---0--l---0--l
A l------l------l------l------l------l
Een l------l------l------l------l------l
E l------l------l------l------l------l
E l------l------l------l------l------l
e l------------------------------------------------l
e l--------------------------------------------l
B l------------------------------------------------l
B l--------------------------------------------l
G l-------0-----------0-----------0-----------0----l
G l-------0-----------0-----------0-----------0----l
D l----0-----0-----4-----4-----5-----5-----5-----0-l
D l----0-----0-----4-----4-----5-----5-----5-----0-l
A l-3-----------5-----------7-----------7----------l
A l-3-----------5-----------7-----------7----------l
E l------------------------------------------------l
E l--------------------------------------------l
\________________________X2_____________________/
\____________________________________X2________________________________/
Waiting for your, Call i'm sick, Call i'm angry,
Wachten op jouw, Bel ik ben ziek, Bel ik ben boos,
Call i'm desperate for your voice.
Bel, ik ben wanhopig op zoek naar je stem.
Listening, To the song we used to sing,
Luisteren naar het lied dat we altijd zongen,
In the car, Do you remember?
In de auto, weet je nog?
Butterfly, Early summer,
Vlinder, vroege zomer,
It's playing on repeat, Just like when we would meet...
Het speelt op repeat, net zoals wanneer we elkaar zouden ontmoeten...
Like when we would meet...
Zoals wanneer we elkaar zouden ontmoeten...
horus
horus
e l-----------------------------------------------------------------l
e l-----------------------------------------------------------l
B l-----------------------------------------------------------------l
B l-----------------------------------------------------------l
G l-----0-------0-------0-------0-------0-------0-------0-------0---l
G l-----0-------0------0-------0------0-------0-------0-------0---l
D l---0---0---0---0---4---4---4---4---5---5---5---0---0---0---0---0-l
D l---0---0---0---0---4---4---4---4---5---5---5---0---0---0---0---0-l
A l-----------------5-------5-------7-------7-------3-------3-------l
A l-----------------5-------5-------7-------7-------3-------3-------l
E l-3-------3-------------------------------------------------------l
E l-3-------3--------------------------------------------------l
\_______________________________X2_______________________________/
\_______________________________X2_________________/
Play this in the end of the Chorus (When he sings: To make you mine stay eith me tonight)
Speel dit aan het einde van het refrein (Als hij zingt: Om jou de mijne te maken, blijf dan vanavond bij mij)
e l---------------------------------------l
e l-------------------------------------l
B l---------------------------------------l
B l-------------------------------------l
G l-------0-----------0-----------0-------l
G l-------0-----------0-----------0-------l
D l----0-----0-----0-----0-----0-----0----l
D l----0-----0-----0-----0-----0-----0----l
A l-3-----------3-----------3-----------3-l
A l-3-----------3-----------3-----------3-l
E l---------------------------------------l
E l-------------------------------------l
I was born, To tell you i love you...
Ik ben geboren, om je te vertellen dat ik van je hou...
And i am torn, To do what i have to...To make you mine,
En ik ben verscheurd, om te doen wat ik moet... om jou de mijne te maken,
Stay with me tonight...
Blijf bij mij vannacht...
Stripped and pollished, I am new, I am fresh,
Gestript en gepolijst, ik ben nieuw, ik ben fris,
I am feeling so ambitious, You and me, Flesh to flesh,
Ik voel me zo ambitieus, jij en ik, van vlees tot vlees,
Cause every breath that you will take,
Want elke ademhaling die je neemt,
When you are sitting next to me!
Als je naast mij zit!
Will bring life into my deepest hopes! What's your fantasy?
Zal leven brengen in mijn diepste hoop! Wat is jouw fantasie?
What's your...(what's your...what's your...) What's your...
Wat is jouw...(wat is jouw...wat is jouw...) Wat is jouw...
horus
horus
I was born, To tell you i love you...
Ik ben geboren, om je te vertellen dat ik van je hou...
And i am torn, To do what i have to...To make you mine,
En ik ben verscheurd, om te doen wat ik moet... om jou de mijne te maken,
Stay with me tonight...
Blijf bij mij vannacht...
reakdown
opnieuw afbreken
e l------------------------------------------------l
e l--------------------------------------------l
B l------------------------------------------------l
B l--------------------------------------------l
G l-------0-----------0-----------0-----------0----l
G l-------0-----------0-----------0-----------0----l
D l----5-----5-----4-----0-----0-----4-----4-----0-l
D l----5-----5-----4-----0-----0-----4-----4-----0-l
A l-7-----------5-----------3-----------5----------l
A l-7-----------5-----------3-----------5----------l
E l------------------------------------------------l
E l--------------------------------------------l
\______________________X4_______________________/
\__________________________________X4_______________________/
And I'm, Tired...Of being all alone, And this aolitary moments makes me
En ik ben het beu...om helemaal alleen te zijn, en deze verlaten momenten maken mij
want to come back home. X4
wil terug naar huis komen. X4
(I know, Everything you whanted isn't anything you have...) X2
(Ik weet het, alles wat je wilde is niet iets wat je hebt...) X2
horus
horus
I was born, To tell you i love you...
Ik ben geboren, om je te vertellen dat ik van je hou...
And i am torn, To do what i have to...
En ik ben verscheurd, om te doen wat ik moet doen...
(I know, Everything you whanted isn't anything you have...)
(Ik weet het, alles wat je wilde is niet iets wat je hebt...)
I was born... To tell you i love you...
Ik ben geboren... Om je te vertellen dat ik van je hou...
(I know, Everything you whanted isn't anything you have...)
(Ik weet het, alles wat je wilde is niet iets wat je hebt...)
And i am torn... To do what i have to...
En ik ben verscheurd... Om te doen wat ik moet doen...
To make you mine, Stay with me tonight...
Om jou de mijne te maken, blijf vannacht bij mij...
Thats all for me now...
Dat is nu allemaal voor mij...
have fun! =))
veel plezier! =))
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.