Time for Action Letra Traducción al Español

INTRO:
INTRODUCCIÓN:
E----3--------- C Bb A (chords are stabs)
E----3--------- C Bb A (los acordes son puñaladas)
E----3--------- C Bb G (chords are stabs)
E----3--------- C Bb G (los acordes son puñaladas)
VERSE:
VERSO:
standing in the shadows, where the in crowd meet
De pie en las sombras, donde se reúne la multitud.
we're all dressed up for the evening, we hate the punk elite
Estamos todos vestidos para la noche, odiamos a la élite punk.
C Bb A G# G (STOP)
C Sib La Sol# Sol (PARAR)
so take me to your leader, because it's time you realised....
así que llévame con tu líder, porque es hora de que te des cuenta...
CHORUS:
CORO:
(that this is the) time, this is the time, time for
(que este es el) tiempo, este es el tiempo, tiempo para
action, this is the time, time to be
acción, este es el momento, tiempo de ser
Seen, this is the time for action
Visto, este es el momento de actuar.
G# Bb C (STOP)
Sol# Sib Do (PARAR)
Time to be seen...
Es hora de ser visto...
VERSE:
VERSO:
they can laugh in our face, cos we know we're right
Pueden reírse en nuestra cara, porque sabemos que tenemos razón.
looking good's the answer, and living by night
verse bien es la respuesta y vivir de noche
C Bb A G# G (STOP)
C Sib La Sol# Sol (PARAR)
so take me to your leader, because it's time you realised....
así que llévame con tu líder, porque es hora de que te des cuenta...
CHORUS:
CORO:
(that this is the) time, this is the time, time for
(que este es el) tiempo, este es el tiempo, tiempo para
action, this is the time, time to be
acción, este es el momento, tiempo de ser
Seen, this is the time for action
Visto, este es el momento de actuar.
G# Bb C (STOP)
Sol# Sib Do (PARAR)
Time to be seen...
Es hora de ser visto...
BREAK:
DESCANSO:
look at sweet Julia, speeding on the late night train
Mira a la dulce Julia, acelerando en el tren nocturno.
laughing at the way she dresses, too smart and clean
riéndose de su forma de vestir, demasiado elegante y limpia.
but she don't care cos she knows she's right
pero a ella no le importa porque sabe que tiene razón
and you know we're only two steps away
y sabes que estamos a sólo dos pasos de distancia
CHORUS:
CORO:
(that this is the) time, this is the time, time for
(que este es el) tiempo, este es el tiempo, tiempo para
action, this is the time, time to be
acción, este es el momento, tiempo de ser
Seen, this is the time for action
Visto, este es el momento de actuar.
G# Bb C (STOP)
Sol# Sib Do (PARAR)
Time to be seen...
Es hora de ser visto...
(CHORUS WITH JUST DRUMS - NO CHORDS)
(CORO CON SOLO BATERÍA - SIN ACORDES)
HEY HEY HEY....this is the time, time for
HEY HEY HEY... este es el momento, el momento de
action, this is the time, time to be
acción, este es el momento, tiempo de ser
Seen, this is the time for action
Visto, este es el momento de actuar.
Time to be seen...
Es hora de ser visto...
this is the time, time for
Este es el momento, el momento de
action, this is the time, time to be
acción, este es el momento, tiempo de ser
Seen, this is the time for action
Visto, este es el momento de actuar.
Time to be seen...
Es hora de ser visto...
CHORUS:
CORO:
(that this is the) time, this is the time, time for
(que este es el) tiempo, este es el tiempo, tiempo para
action, this is the time, time to be
acción, este es el momento, tiempo de ser
Seen, this is the time for action
Visto, este es el momento de actuar.
time to time to time to
de vez en cuando de vez en cuando
G# Bb C (STOP)
Sol# Sib Do (PARAR)
Time to be seen...
Es hora de ser visto...