Time for Action Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
E----3--------- C Bb A (chords are stabs)
E ----3 --------- C Bb A (akkoorden zijn steken)
E----3--------- C Bb G (chords are stabs)
E ----3 --------- C Bb G (akkoorden zijn steken)
VERSE:
VERS:
standing in the shadows, where the in crowd meet
staande in de schaduw, waar de menigte elkaar ontmoet
we're all dressed up for the evening, we hate the punk elite
we zijn allemaal verkleed voor de avond, we haten de punkelite
C Bb A G# G (STOP)
C Bb A G# G (STOP)
so take me to your leader, because it's time you realised....
dus breng me naar je leider, want het wordt tijd dat je beseft...
CHORUS:
CHORUS:
(that this is the) time, this is the time, time for
(dat dit de) tijd is, dit is de tijd, tijd voor
action, this is the time, time to be
actie, dit is de tijd, tijd om te zijn
Seen, this is the time for action
Gezien, dit is de tijd voor actie
G# Bb C (STOP)
G# Bb C (STOP)
Time to be seen...
Tijd om gezien te worden...
VERSE:
VERS:
they can laugh in our face, cos we know we're right
ze kunnen ons uitlachen, omdat we weten dat we gelijk hebben
looking good's the answer, and living by night
er goed uitzien is het antwoord, en 's nachts leven
C Bb A G# G (STOP)
C Bb A G# G (STOP)
so take me to your leader, because it's time you realised....
dus breng me naar je leider, want het wordt tijd dat je beseft...
CHORUS:
CHORUS:
(that this is the) time, this is the time, time for
(dat dit de) tijd is, dit is de tijd, tijd voor
action, this is the time, time to be
actie, dit is de tijd, tijd om te zijn
Seen, this is the time for action
Gezien, dit is de tijd voor actie
G# Bb C (STOP)
G# Bb C (STOP)
Time to be seen...
Tijd om gezien te worden...
BREAK:
BREAK:
look at sweet Julia, speeding on the late night train
kijk eens naar lieve Julia, die te hard rijdt in de late nachttrein
laughing at the way she dresses, too smart and clean
lachend om de manier waarop ze zich kleedt, te netjes en schoon
but she don't care cos she knows she's right
maar het maakt haar niets uit, want ze weet dat ze gelijk heeft
and you know we're only two steps away
en je weet dat we nog maar twee stappen verwijderd zijn
CHORUS:
CHORUS:
(that this is the) time, this is the time, time for
(dat dit de) tijd is, dit is de tijd, tijd voor
action, this is the time, time to be
actie, dit is de tijd, tijd om te zijn
Seen, this is the time for action
Gezien, dit is de tijd voor actie
G# Bb C (STOP)
G# Bb C (STOP)
Time to be seen...
Tijd om gezien te worden...
(CHORUS WITH JUST DRUMS - NO CHORDS)
(CHORUS MET ALLEEN DRUMS - GEEN AKKOORDEN)
HEY HEY HEY....this is the time, time for
HEY HEY HEY....dit is het moment, tijd voor
action, this is the time, time to be
actie, dit is de tijd, tijd om te zijn
Seen, this is the time for action
Gezien, dit is de tijd voor actie
Time to be seen...
Tijd om gezien te worden...
this is the time, time for
dit is de tijd, tijd voor
action, this is the time, time to be
actie, dit is de tijd, tijd om te zijn
Seen, this is the time for action
Gezien, dit is de tijd voor actie
Time to be seen...
Tijd om gezien te worden...
CHORUS:
CHORUS:
(that this is the) time, this is the time, time for
(dat dit de) tijd is, dit is de tijd, tijd voor
action, this is the time, time to be
actie, dit is de tijd, tijd om te zijn
Seen, this is the time for action
Gezien, dit is de tijd voor actie
time to time to time to
tijd tot tijd tot tijd tot
G# Bb C (STOP)
G# Bb C (STOP)
Time to be seen...
Tijd om gezien te worden...