Time for Action Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:
GİRİŞ:
E----3--------- C Bb A (chords are stabs)
E------3-------- C Bb A (akorlar bıçaklıdır)
E----3--------- C Bb G (chords are stabs)
E------3-------- C Bb G (akorlar bıçaklıdır)
VERSE:
AYET:
standing in the shadows, where the in crowd meet
kalabalığın buluştuğu yerde, gölgelerde durmak
we're all dressed up for the evening, we hate the punk elite
hepimiz akşam için giyindik, punk seçkinlerinden nefret ediyoruz
C Bb A G# G (STOP)
C Bb A G# G (DUR)
so take me to your leader, because it's time you realised....
o halde beni liderinize götürün, çünkü artık farkına varmanın zamanı geldi...
CHORUS:
Koro:
(that this is the) time, this is the time, time for
(bunun) zamanı, bu zamanı, zamanı
action, this is the time, time to be
eylem, bu zamanı, olma zamanı
Seen, this is the time for action
Gördün mü, şimdi harekete geçme zamanı
G# Bb C (STOP)
G# Bb C (DUR)
Time to be seen...
Görülme zamanı...
VERSE:
AYET:
they can laugh in our face, cos we know we're right
yüzümüze gülebilirler çünkü haklı olduğumuzu biliyoruz
looking good's the answer, and living by night
Cevap iyi görünmek ve geceleri yaşamak
C Bb A G# G (STOP)
C Bb A G# G (DUR)
so take me to your leader, because it's time you realised....
o halde beni liderinize götürün, çünkü artık farkına varmanın zamanı geldi...
CHORUS:
Koro:
(that this is the) time, this is the time, time for
(bunun) zamanı, bu zamanı, zamanı
action, this is the time, time to be
eylem, bu zamanı, olma zamanı
Seen, this is the time for action
Gördün mü, şimdi harekete geçme zamanı
G# Bb C (STOP)
G# Bb C (DUR)
Time to be seen...
Görülme zamanı...
BREAK:
KIRMA:
look at sweet Julia, speeding on the late night train
Gece treninde hız yapan tatlı Julia'ya bak
laughing at the way she dresses, too smart and clean
Giyinme şekline gülüyorum, çok şık ve temiz
but she don't care cos she knows she's right
ama umursamıyor çünkü haklı olduğunu biliyor
and you know we're only two steps away
ve biliyorsun sadece iki adım uzaktayız
CHORUS:
Koro:
(that this is the) time, this is the time, time for
(bunun) zamanı, bu zamanı, zamanı
action, this is the time, time to be
eylem, bu zamanı, olma zamanı
Seen, this is the time for action
Gördün mü, şimdi harekete geçme zamanı
G# Bb C (STOP)
G# Bb C (DUR)
Time to be seen...
Görülme zamanı...
(CHORUS WITH JUST DRUMS - NO CHORDS)
(SADECE DAVULLARLA KORO - AKOR YOK)
HEY HEY HEY....this is the time, time for
HEY HEY HEY....bunun zamanı, zamanı
action, this is the time, time to be
eylem, bu zamanı, olma zamanı
Seen, this is the time for action
Gördün mü, şimdi harekete geçme zamanı
Time to be seen...
Görülme zamanı...
this is the time, time for
zamanı geldi, zamanı geldi
action, this is the time, time to be
eylem, bu zamanı, olma zamanı
Seen, this is the time for action
Gördün mü, şimdi harekete geçme zamanı
Time to be seen...
Görülme zamanı...
CHORUS:
Koro:
(that this is the) time, this is the time, time for
(bunun) zamanı, bu zamanı, zamanı
action, this is the time, time to be
eylem, bu zamanı, olma zamanı
Seen, this is the time for action
Gördün mü, şimdi harekete geçme zamanı
time to time to time to
zaman zaman zaman zaman
G# Bb C (STOP)
G# Bb C (DUR)
Time to be seen...
Görülme zamanı...