Augenbling كلمات أغنية ترجمة عربية

Have fun! :) Maybe it isn?´t the best song for the guitar but give it a try! :)
استمتع! :) ربما ليست أفضل أغنية للجيتار ولكن جربها! :)
The chords in this song are: Cm, Fm, Gm
أوتار هذه الأغنية هي: Cm، Fm، Gm
Deine Augen machen bling bling
عينيك تذهب بلينغ بلينغ
und alles ist vergessen (x8)
وكل شيء نسي (x8)
Ich lieg im Dreck, sink ins Meer,
وأنا مستلقٍ في التراب، وأغرق في البحر،
wieg 10 Tonnen, bin innen leer,
وزني 10 طن، وأنا فارغ من الداخل،
dreh mich im Kreis, seh nichts mehr â???
أدور في دوائر، لم أعد أستطيع رؤية أي شيء..
jeder Weg f?¼hrt wieder hierher.
كل طريق يؤدي إلى هنا.
Mal meine Wand an, Rabenschwarz,
طلاء جداري، الغراب الأسود،
bin m?¼de und krank, schlaf am Tag
أنا متعب ومريض، أنام أثناء النهار
lieg flach, glotz mich in mein Grab
استلقي، وانظر إلى قبري
Geier auf dem Dach warten auf Aas.
النسور على السطح تنتظر الجيف.
Ruf mich nicht an, ich bin tot,
لا تتصل بي انا ميت
meine Haut gr?¼n, die Augen rot,
بشرتي خضراء وعيوني حمراء
lad mich nicht ein, denn da wo,
لا تدعوني، لأنه أين،
ich hingehe regnet es blo?Ÿ.
سأذهب إلى هناك، إنها تمطر فقط.
Die Wand ist lang und zu hoch,
الجدار طويل ومرتفع جداً
der Graben tief und zu gro?Ÿ,
الخندق عميق وكبير جدًا،
doch irgendwo aus dem nichts ein Blick,
ولكن في مكان ما من العدم لمحة،
f?¼r den es sich lohnt.
الذي يستحق كل هذا العناء.
Deine Augen machen bling bling
عينيك تذهب بلينغ بلينغ
und alles ist vergessen (x8)
وكل شيء نسي (x8)
Deine Augen geben meiner welt wieder glanz (aha)
عيناك تجعل عالمي يلمع من جديد (آها)
du machst mich wieder ganz(ahaa)
أنت تجعلني كاملاً مرة أخرى (ahaa)
dr?¼ck dir mein herz in die hand (ahaa)
اضغط قلبي في يدك (ahaa)
baby nimm es als pfand (ahaa)
عزيزي خذها كضمان (ahaa)
Komme jeden Tag, besuche dich,
تعال كل يوم لزيارتك ،
alle in deinem Kiez verfluchen mich,
كل من في منطقتك يشتمني
steh in deinem Hof, sing ein schiefes Lied,
أقف في ساحتك، غني أغنية ملتوية،
das Haus tobt. Mobiliar fliegt im Beat.
المنزل مستعر. الأثاث يطير على الإيقاع.
Aus dem nichts â??? wurde schwarz zu bunt,
من العدم ؟؟؟؟ أصبح اللون الأسود ملونًا،
aus'm Platz an der Bar wurde Haus und Hund,
المكان في الحانة أصبح منزلاً وكلباً،
du bist sch?¶n, ich geh der Sache auf den Grund,
أنت جميلة، سأصل إلى جوهر الأمر،
und dein Bauch wird rund (nanananaaa)
وتصبح معدتك مستديرة (nanananaaa)
Baby, geh mit mir raus ans Licht,
حبيبي، اخرج معي إلى النور،
ich glaube an Gott, denn er baute dich,
أنا أؤمن بالله لأنه بناك
ausgerechnet ich bin im Garten Eden,
أنا من بين كل الناس في جنة عدن،
diese Braut, dieser Arsch, dieser Tag, dieses Leben
هذه العروس، هذه المؤخرة، هذا اليوم، هذه الحياة
Deine Augen machen bling bling
عينيك تذهب بلينغ بلينغ
und alles ist vergessen (x8)
وكل شيء نسي (x8)
Intermezzo:Cm(3Strokes),Cm(1)Fm(1)Cm(1),Cm(1)Fm(2),Fm(1)Gm(1)Cm(1)
Intermezzo: سم (3 ضربات)، سم (1) FM (1) سم (1)، سم (1) FM (2)، FM (1) جرام (1) سم (1)
You know how it goes ya'll,
أنت تعرف كيف ستسير الأمور،
if one girl's there, another will come
إذا كانت هناك فتاة واحدة، فسوف تأتي أخرى
New Madame makes me gaze and stun
السيدة الجديدة تجعلني أنظر وأذهل
have to raise my thumb, she's a loaded gun
يجب أن أرفع إبهامي، إنها مسدس محشو
cool me down for my brain is gone
بردني لأن عقلي ذهب
if no savior comes, I'm gonna burn my hand
إذا لم يأتي منقذ، سأحرق يدي
Some guy's wanna spy out and tellele
بعض الرجال يريدون التجسس وإخبارهم
my wife's gonna cry out and yellele
زوجتي سوف تبكي وتصرخ
the dogs will sniff it and smell it, retell it
سوف تشمها الكلاب وتشمها وتخبرها
then the press gonna buy it and sellele
ثم ستشتريه الصحافة وتبيعه
so simmer down and please let me go
لذا اهدأ واتركني أذهب
raise the dimmer for the lights are too low
ارفع مفتاح الإضاءة لأن الأضواء منخفضة جدًا
in this thriller, can't leave the field as a winner
في هذا الفيلم المثير، لا يمكنك مغادرة الميدان كفائز
so better watch out Mr. Dellel?©
فمن الأفضل أن تحترس يا سيد دلال؟©
Deine Augen machen bling bling
عينيك تذهب بلينغ بلينغ
und alles ist vergessen (x8)
وكل شيء نسي (x8)