Augenbling Versuri Traducere în Română
Sămânță - strălucirea ochilor
by Seeed
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Have fun! :) Maybe it isn?´t the best song for the guitar but give it a try! :)
A se distra! :) Poate că nu este cea mai bună melodie pentru chitară, dar încearcă! :)
The chords in this song are: Cm, Fm, Gm
Acordurile din această melodie sunt: Cm, Fm, Gm
Deine Augen machen bling bling
Ochii tăi sunt strălucitori
und alles ist vergessen (x8)
și totul este uitat (x8)
Ich lieg im Dreck, sink ins Meer,
Stau întins în pământ, scufundându-mă în mare,
wieg 10 Tonnen, bin innen leer,
Cântărește 10 tone, sunt gol înăuntru,
dreh mich im Kreis, seh nichts mehr â???
Mă întorc în cerc, nu mai văd nimic...
jeder Weg f?¼hrt wieder hierher.
fiecare cale duce înapoi aici.
Mal meine Wand an, Rabenschwarz,
Vopsește-mi peretele, corb negru,
bin m?¼de und krank, schlaf am Tag
sunt obosit și bolnav, dorm ziua
lieg flach, glotz mich in mein Grab
stai intins, uita-te in mormantul meu
Geier auf dem Dach warten auf Aas.
Vulturi pe acoperiș așteaptă trupurile.
Ruf mich nicht an, ich bin tot,
Nu mă suna, sunt mort,
meine Haut gr?¼n, die Augen rot,
pielea mea verde, ochii roșii,
lad mich nicht ein, denn da wo,
nu mă invita, pentru că unde,
ich hingehe regnet es blo?Ÿ.
Mă duc acolo, doar plouă.
Die Wand ist lang und zu hoch,
Zidul este lung și prea înalt,
der Graben tief und zu gro?Ÿ,
șanțul adânc și prea mare,
doch irgendwo aus dem nichts ein Blick,
dar undeva din senin o privire,
f?¼r den es sich lohnt.
pentru care merită.
Deine Augen machen bling bling
Ochii tăi sunt bling bling
und alles ist vergessen (x8)
și totul este uitat (x8)
Deine Augen geben meiner welt wieder glanz (aha)
Ochii tăi îmi fac lumea să strălucească din nou (aha)
du machst mich wieder ganz(ahaa)
ma faci din nou intreg (ahaa)
dr?¼ck dir mein herz in die hand (ahaa)
strânge-mi inima în mâna ta (ahaa)
baby nimm es als pfand (ahaa)
copilul ia-o drept garanție (ahaa)
Komme jeden Tag, besuche dich,
Vino în fiecare zi, te vizitează,
alle in deinem Kiez verfluchen mich,
toți cei din cartierul tău mă blestemă,
steh in deinem Hof, sing ein schiefes Lied,
stai în curtea ta, cântă un cântec strâmb,
das Haus tobt. Mobiliar fliegt im Beat.
casa e furioasă. Mobilierul zboară la ritm.
Aus dem nichts â??? wurde schwarz zu bunt,
De nicăieri â??? negrul a devenit colorat,
aus'm Platz an der Bar wurde Haus und Hund,
Locul de la bar a devenit o casă și un câine,
du bist sch?¶n, ich geh der Sache auf den Grund,
esti frumoasa, voi ajunge la fundul problemei,
und dein Bauch wird rund (nanananaaa)
și stomacul tău devine rotund (nanananaaa)
Baby, geh mit mir raus ans Licht,
Iubito, vino cu mine în lumină,
ich glaube an Gott, denn er baute dich,
Cred în Dumnezeu pentru că El te-a construit
ausgerechnet ich bin im Garten Eden,
Eu dintre toți oamenii sunt în grădina Edenului,
diese Braut, dieser Arsch, dieser Tag, dieses Leben
această mireasă, acest fund, această zi, această viață
Deine Augen machen bling bling
Ochii tăi sunt bling bling
und alles ist vergessen (x8)
și totul este uitat (x8)
Intermezzo:Cm(3Strokes),Cm(1)Fm(1)Cm(1),Cm(1)Fm(2),Fm(1)Gm(1)Cm(1)
Intermezzo:Cm(3Strokes),Cm(1)Fm(1)Cm(1),Cm(1)Fm(2),Fm(1)Gm(1)Cm(1)
You know how it goes ya'll,
Știi cum merge treaba,
if one girl's there, another will come
dacă o fată e acolo, va veni alta
New Madame makes me gaze and stun
Noua doamnă mă face să privesc și să uim
have to raise my thumb, she's a loaded gun
Trebuie să ridic degetul mare, e o armă încărcată
cool me down for my brain is gone
calmează-mă pentru că mi-a dispărut creierul
if no savior comes, I'm gonna burn my hand
Dacă nu vine niciun salvator, îmi voi arde mâna
Some guy's wanna spy out and tellele
Un tip vrea să spioneze și să spună
my wife's gonna cry out and yellele
soția mea va striga și va țipa
the dogs will sniff it and smell it, retell it
câinii îl vor adulmeca și îl vor mirosi, spune-i
then the press gonna buy it and sellele
apoi presa îl va cumpăra și îl va vinde
so simmer down and please let me go
așa că fierbeți și vă rog să-mi dați drumul
raise the dimmer for the lights are too low
ridicați dimmerul pentru că luminile sunt prea scăzute
in this thriller, can't leave the field as a winner
în acest thriller, nu pot părăsi terenul ca un câștigător
so better watch out Mr. Dellel?©
deci mai bine ai grijă, domnule Dellel?©
Deine Augen machen bling bling
Ochii tăi sunt strălucitori
und alles ist vergessen (x8)
și totul este uitat (x8)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.