Lovelee 歌詞 日本語訳

Lovelee - Seeed
ラヴリー - Seeed
Intro:
イントロ:
You paint with colours i like to wear
あなたは私が着たい色で絵を描きます
your lines and angles move me like a prayer
あなたの線と角度は祈りのように私を動かします
kiss me everyday, everywhere
毎日どこでもキスして
picture me inside i'll be there
私が中にいることを想像してください、私はそこにいます
Got a way to pave our own forever
自分たちで永遠を切り開く方法を手に入れた
seize the day, till things get better
状況が好転するまで、その日を大切にしましょう
live to see your eyes fill up with pleasure
あなたの目が喜びで満たされるのを見るために生きてください
the world is sleeping as we lay together
私たちが一緒に横たわっている間、世界は眠っている
you appear to me like a rainbow
あなたは私には虹のように見えます
the rain stops - the sun glows
雨が止み、太陽が輝く
i'm around, homeward bound for you, babyyyyyyy
私はそばにいます、あなたのために家に向かっています、ベイビー
Refrain 1:
リフレイン1：
lovely... lovely is the way you love me - you make me
素敵です...素敵とはあなたが私を愛する方法です - あなたが私を作るのです
wanna be close to you - give you all of me
あなたの近くにいたい - 私のすべてをあなたに捧げます
lovely...lovely is the way you love me
素敵です...素敵というのはあなたが私を愛する方法です
you're more than beautiful
あなたはとても美しいです
i lose my way, you get me back on track
道に迷った、あなたが私を正しい道に戻してくれる
i go to far, you pull me back
私は遠くへ行く、あなたは私を引き戻す
i lose my temper, get caught in anger
かんしゃくを起こし、怒りに駆られる
you cool me down i surrender
あなたは私を冷やしてくれる、私は降伏する
you move rocks out of the way
あなたは岩を邪魔にならない場所に移動させます
you take me as i am everyday
あなたは私を毎日ありのままに受け止めます
we light up the dark of the night come see two stars colliiiiide
私たちは夜の暗闇を照らします 二つの星が衝突するのを見に来てください
(Abstoppen)
(棄権)
your blue soul - your true hart
あなたの青い魂 - あなたの本当の心
you make my shell - fall apart
あなたは私の殻を崩壊させます
scars and scratches - i show you mine
傷や傷 - 私のものをお見せします
no more need to - run and hide
逃げたり隠れたりする必要はもうありません
this ship of love - still at the dock
この愛の船はまだ波止場にいます
before we're off - let's lock it up
出発する前に - 鍵をかけましょう
throw away the keys- into the sea - and stay with me
鍵を海に捨てて、私と一緒にいてください
Refrain 2:
リフレイン2：
lovely... lovely is the way you love me - you make me
素敵です...素敵とはあなたが私を愛する方法です - あなたが私を作るのです
wanna be close to you - give you all of me
あなたの近くにいたい - 私のすべてをあなたに捧げます
lovely...lovely is the way you love me
素敵です...素敵というのはあなたが私を愛する方法です
you're more than beautiful
あなたはとても美しいです
Solo:
ソロ:
1x| G#m G | E C# |
1x| G#m G#m E C# |