Psychedelic Kingdom 歌詞 日本語訳

horus
ホルス
Psychedelic Kingdom come
サイケデリックキングダムがやってくる
Da wicked them a run run run
それから彼らはランランランという悪事を働いた
Psychedelic Kings and Queens
サイケデリックなキングスとクイーンズ
Join me in this one-love-dream
このひとつの愛の夢に参加しましょう
Neue Zeiten habn begonnen
新しい時代が始まりました
Jungs das Gute hat gewonn'
少年たちよ、善は勝ちました』
Zepter und Krone hab ich letzte Nacht
昨夜、王笏と王冠を手に入れました
im Schlaf geschenkt bekommen
寝ている間にプレゼントとして受け取った
Ich wache auf und wer liegt da?
目が覚めるとそこに横たわっているのは誰ですか？
Nun bin ich King und singe Lieder (a, a, a, a)
今、私は王様で歌を歌います (a、a、a、a)
Freunde, ich lad' euch ein, (uuuuh)
友達、私はあなたを招待します、(uuuh)
In meinem Konigreich dabei zu sein! (ha, ha, ha, ha)
私の王国に存在するために！ (は、は、は、は)
Ja hier wird Wasser jeden Tag zu Wein
そう、ここでは毎日水がワインに変わるのです
Doch auch ein Konig trinkt nicht gern allein! (nun kommt doch rein)
しかし、王様といえども一人でお酒を飲むのは好きではありません。 （さあ入ってください）
Der Kummer hat verlorn,
悲しみは消え去り、
Der Konig lasst verbreitn,
王様に広めてもらいましょう。
Er fuhlt sich einfach besser
彼は気分が良くなりました
Unter all den heisen Brauten!
ホットなひよこたちの中でも！
Die Welt ist neu geborn,
世界は生まれ変わる、
Wir lassens locker angehn,
ゆっくりしていきましょう。
Bei dreisig Grad im Schatten
日陰では30度
Und 'nem Wind der Lieder singt!
そして歌を歌う風！
horus
ホルス
Psychedelic Kingdom come
サイケデリックキングダムがやってくる
Da wicked them a run run run
それから彼らはランランランという悪事を働いた
Psychedelic Kings and Queens
サイケデリックなキングスとクイーンズ
Join me in this one-love-dream
このひとつの愛の夢に参加しましょう
Ihr wollt das alles in Erfullung geht, (uuuuh)
あなたはすべてが叶うことを望んでいます (uuuh)
Worum es sich in euren Kopfen dreht!
何を考えているのですか！
Bau dir 'n Haus und hark das Blumenbeet,
自分で家を建てて花壇をかき集め、
Und kuss die Frau die an deiner Seite steht!
そしてあなたのそばにいる女性にキスしてください！
Fur jeden geht ne Sonne auf,
太陽は皆のために昇る、
Wir sind oder haben 's tierisch drauf! (hey)
私たちはとても楽しいです！ （おい）
Ernahrn uns nur von Erdbeern,
私たちはイチゴだけを食べますが、
Und nehm' Champagner-Bader
そしてシャンパン風呂に入る
Wir lieben 's extra stark,
私たちはそれがとても強いのが大好きで、
Kickn geh'n im eignem Park!
自分の公園で蹴りに行きましょう！
Sonntags gehn wir in die Wanne,
日曜日はお風呂に入ります
Nicht mit jedem aber jeder!
みんなではなくみんなで！
ridge
尾根
People feel secure,
人々は安心感を持ち、
Sunny place is risin'!
晴れた場所が昇ってきました！
Smile away them tears,
涙を笑い飛ばして、
but knowledge will be dying!
しかし知識は消えていきます！
Water cool and pure,
水は冷たくて純粋で、
Running to the earth!
地球へ向かって走れ！
Your Smile that makes me true,
私を真実にしてくれるあなたの笑顔、
Ganja farmer them sing!
ガンジャ農家、彼らは歌う！
horus
ホルス
Psychedelic Kingdom come
サイケデリックキングダムがやってくる
Da wicked them a run run run
それから彼らはランランランという悪事を働いた
Psychedelic Kings and Queens
サイケデリックなキングスとクイーンズ
Join me in this one-love-dream
このひとつの愛の夢に参加しましょう
May we get along with us like adults,
大人らしく仲良くしていけますように
Fly in destination!
目的地まで飛んでいきましょう！
With navigation,
ナビゲーションを使えば、
Gettin womans inspiration,
女性のインスピレーションを得る、
Close your eyes twice,
目を二度閉じて、
face mushrooms go on times roof!
顔のキノコが屋根の上に行きます！
And we wake up in relation,
そして私たちは関係の中で目覚めます、
To my base moved the size of dust in space!
宇宙の塵ほどのサイズを私の基地に移動させました！
ridge
尾根
People feel secure,
人々は安心感を持ち、
Sunny place is risin'!
晴れた場所が昇ってきました！
Smile away them tears,
涙を笑い飛ばして、
but knowledge will be dying!
しかし知識は消えていきます！
Water cool and pure,
水は冷たくて純粋で、
Running to the earth!
地球へ向かって走れ！
Your Smile that makes me true,
私を真実にしてくれるあなたの笑顔、
Ganja farmer them sing!
ガンジャ農家、彼らは歌う！
horus
ホルス
Psychedelic Kingdom come
サイケデリックキングダムがやってくる
Da wicked them a run run run
それから彼らはランランランという悪事を働いた
Psychedelic Kings and Queens
サイケデリックなキングスとクイーンズ
Join me in this one-love-dream
このひとつの愛の夢に参加しましょう