Psychedelic Kingdom Songtekst Nederlandse Vertaling

horus
horus
Psychedelic Kingdom come
Psychedelisch koninkrijk komt
Da wicked them a run run run
Dan maken ze een run run run een slechte zaak
Psychedelic Kings and Queens
Psychedelische koningen en koninginnen
Join me in this one-love-dream
Ga met mij mee in deze droom van één liefde
Neue Zeiten habn begonnen
Nieuwe tijden zijn begonnen
Jungs das Gute hat gewonn'
Jongens, het goede heeft gewonnen'
Zepter und Krone hab ich letzte Nacht
Ik heb gisteravond de scepter en de kroon gekregen
im Schlaf geschenkt bekommen
ontvangen als een geschenk in je slaap
Ich wache auf und wer liegt da?
Ik word wakker en wie ligt daar?
Nun bin ich King und singe Lieder (a, a, a, a)
Nu ben ik koning en zing ik liedjes (a, a, a, a)
Freunde, ich lad' euch ein, (uuuuh)
Vrienden, ik nodig jullie uit, (uuuuh)
In meinem Konigreich dabei zu sein! (ha, ha, ha, ha)
Om aanwezig te zijn in mijn koninkrijk! (ha, ha, ha, ha)
Ja hier wird Wasser jeden Tag zu Wein
Ja, hier verandert water elke dag in wijn
Doch auch ein Konig trinkt nicht gern allein! (nun kommt doch rein)
Maar zelfs een koning houdt er niet van om alleen te drinken! (kom nu binnen)
Der Kummer hat verlorn,
Het verdriet is verdwenen,
Der Konig lasst verbreitn,
Laat de koning het verspreiden,
Er fuhlt sich einfach besser
Hij voelt zich gewoon beter
Unter all den heisen Brauten!
Tussen alle hete meiden!
Die Welt ist neu geborn,
De wereld is herboren,
Wir lassens locker angehn,
Wij zullen het rustig aan doen,
Bei dreisig Grad im Schatten
Dertig graden in de schaduw
Und 'nem Wind der Lieder singt!
En een wind die liedjes zingt!
horus
horus
Psychedelic Kingdom come
Psychedelisch koninkrijk komt
Da wicked them a run run run
Dan maken ze een run run run een slechte zaak
Psychedelic Kings and Queens
Psychedelische koningen en koninginnen
Join me in this one-love-dream
Ga met mij mee in deze droom van één liefde
Ihr wollt das alles in Erfullung geht, (uuuuh)
Je wilt dat alles uitkomt, (uuuuh)
Worum es sich in euren Kopfen dreht!
Waar denk je aan!
Bau dir 'n Haus und hark das Blumenbeet,
Bouw een huis voor jezelf en hark het bloembed,
Und kuss die Frau die an deiner Seite steht!
En kus de vrouw die aan je zijde staat!
Fur jeden geht ne Sonne auf,
Voor iedereen gaat een zon op,
Wir sind oder haben 's tierisch drauf! (hey)
Wij zijn of hebben veel plezier! (Hé)
Ernahrn uns nur von Erdbeern,
Wij eten alleen aardbeien,
Und nehm' Champagner-Bader
En neem champagnebaden
Wir lieben 's extra stark,
Wij houden ervan extra sterk,
Kickn geh'n im eignem Park!
Ga lekker trappen in je eigen park!
Sonntags gehn wir in die Wanne,
Op zondag gaan we het bad in
Nicht mit jedem aber jeder!
Niet met iedereen maar met iedereen!
ridge
nok
People feel secure,
Mensen voelen zich veilig,
Sunny place is risin'!
Zonnige plek stijgt!
Smile away them tears,
Lach de tranen weg,
but knowledge will be dying!
maar de kennis zal sterven!
Water cool and pure,
Water koel en puur,
Running to the earth!
Rennen naar de aarde!
Your Smile that makes me true,
Jouw glimlach die mij waar maakt,
Ganja farmer them sing!
Ganja boer ze zingen!
horus
horus
Psychedelic Kingdom come
Psychedelisch koninkrijk komt
Da wicked them a run run run
Dan maken ze een run run run een slechte zaak
Psychedelic Kings and Queens
Psychedelische koningen en koninginnen
Join me in this one-love-dream
Ga met mij mee in deze droom van één liefde
May we get along with us like adults,
Mogen wij als volwassenen met ons omgaan,
Fly in destination!
Vlieg naar bestemming!
With navigation,
Met navigatie,
Gettin womans inspiration,
Krijg de inspiratie van vrouwen,
Close your eyes twice,
Sluit je ogen twee keer,
face mushrooms go on times roof!
gezicht paddestoelen gaan keer dak!
And we wake up in relation,
En we worden wakker in relatie,
To my base moved the size of dust in space!
Naar mijn basis verplaatste zich de grootte van stof in de ruimte!
ridge
nok
People feel secure,
Mensen voelen zich veilig,
Sunny place is risin'!
Zonnige plek stijgt!
Smile away them tears,
Lach de tranen weg,
but knowledge will be dying!
maar de kennis zal sterven!
Water cool and pure,
Water koel en puur,
Running to the earth!
Rennen naar de aarde!
Your Smile that makes me true,
Jouw glimlach die mij waar maakt,
Ganja farmer them sing!
Ganja boer ze zingen!
horus
horus
Psychedelic Kingdom come
Psychedelisch koninkrijk komt
Da wicked them a run run run
Dan maken ze een run run run een slechte zaak
Psychedelic Kings and Queens
Psychedelische koningen en koninginnen
Join me in this one-love-dream
Ga met mij mee in deze droom van één liefde