Poetic 歌詞 日本語訳

I'll mark your every word
あなたのすべての言葉にマークを付けます
I'll wear the smile you gave me
君がくれた笑顔を身に着けていくよ
Somehow it seemed you saved me
なんだかあなたが私を救ってくれたみたいでした
And if I'm about to fall
そしてもし私が落ちそうになったら
May I go out like this
このまま出かけてもいいですか
May I go out like this
このまま出かけてもいいですか
And I've tried thinking more poetic
もっと詩的に考えてみた
But it's only easy if you let it
でも、任せてしまえば簡単なのです
I swear that you will never regret it
決して後悔しないと誓います
I swear that you will never regret it
決して後悔しないと誓います
When all the ships are down,
すべての船が沈没したとき、
and you're not the hottest thing around town
そしてあなたは街で一番ホットな人ではない
You need a hand to save me
私を救うには手が必要です
Walk you through the maze
迷路を案内してください
We'll be lost here all the same
私たちはやはりここで迷ってしまうだろう
Be lost here all the same
同じようにここで迷ってください
And I've tried thinking more poetic
もっと詩的に考えてみた
But it's only easy if you let it
でも、任せてしまえば簡単なのです
I swear that you will never regret it
決して後悔しないと誓います
I swear that you will never regret it
決して後悔しないと誓います
I'll lose my breath for you
あなたのせいで息が詰まるよ
And I don't want it back
そして私はそれを返したくない
All that I have is yours
私が持っているものはすべてあなたのものです
Went to the moon and back
月に行って帰ってきた
so I can prove the fact
だから私は事実を証明できる
I'll lose my breath for you
あなたのせいで息が詰まるよ
And I don't want it back
そして私はそれを返したくない
All that I have is yours
私が持っているものはすべてあなたのものです
Went to the moon and back
月に行って帰ってきた
so I can prove the fact
だから私は事実を証明できる
So if you give me this one chance
だからもし私に一度だけチャンスをくれたら
I'll show you how I see you
私があなたをどのように見ているか教えてあげる
When memories decieve you
思い出があなたを欺くとき
Right here is where I stand
まさにここが私が立っている場所です
I hope you understand
ご理解いただければ幸いです
I hope you understand
ご理解いただければ幸いです
And I've tried thinking more poetic
もっと詩的に考えてみた
But it's only easy if you let it
でも、任せてしまえば簡単なのです
I swear that you will never regret it
決して後悔しないと誓います
I swear that you will never regret it
決して後悔しないと誓います
And I've tried thinking more poetic
もっと詩的に考えてみた
But it's only easy if you let it
でも、任せてしまえば簡単なのです
I swear that you will never regret it
決して後悔しないと誓います
I swear that you will never regret it
決して後悔しないと誓います