Be Thou My Vision كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo I
كابو آي
Be Thou my vision oh Lord of my heart
كن أنت رؤيتي يا رب قلبي
Naught be all else to me save that Thou art
لا شيء يكون كل شيء بالنسبة لي إلا أنك أنت
Thou my best thought by day or by night
أنت أفضل أفكاري ليلا أو نهارا
Waking or sleeping thy presence my light
الاستيقاظ أو النوم حضورك نوري
Intro: Bm G A
مقدمة: بي إم جي أ
Be thou my wisdom and thou my true word
كن أنت حكمتي وأنت كلمتي الحقيقية
I ever with thee and Thou with me Lord
أنا معك دائمًا وأنت معي يا رب
Thou my great Father I Thy true son
أنت أبي العظيم وأنا ابنك الحقيقي
Thou in me dwelling and I with Thee one
أنت فيّ مسكن وأنا معك واحداً
D Bm G *F#
د ب م ز * و #
High King of Heaven my victory won
ملك السماء العالي فاز بانتصاري
May I reach Heaven's joys O bright Heaven's Sun
هل لي أن أصل إلى أفراح السماء يا شمس السماء المشرقة
Heart of my own heart whatever befall
قلب قلبي مهما أصاب
#
#
Still be my vision O Ruler of all
تظل رؤيتي يا حاكم الكل
Thou and Thou only first in my heart
أنت وأنت فقط الأول في قلبي
High King of Heaven my treasure Thou art
ملك السماء العالي كنزتي أنت
G#m E B (ending)
G#m E B (النهاية)