Explanations Versuri Traducere în Română

Selah Sue - Explanations (from 'Selah Sue' album, 2011)
Selah Sue - Explicații (de pe albumul „Selah Sue”, 2011)
There's only four chords, here they are :
Sunt doar patru acorduri, iată-le:
I'm not feeling so well lately
Nu mă simt atât de bine în ultima vreme
Lying to myself just wait and see
Mă mint pe mine însumi doar așteaptă și vezi
Time of the months, I just blame it all on that
Timpul lunilor, doar dau vina pe asta
But one week later surprise surprise
Dar o săptămână mai târziu surpriză surpriză
Nothing in my pants, tears in my eyes
Nimic în pantaloni, lacrimi în ochi
No reason why I feel so damn depressed
Nici un motiv pentru care mă simt atât de deprimat
So shrink tell me what's going on
Așa că micșorează-mi spune-mi ce se întâmplă
I hate myself so bad I just can't hold on
Mă urăsc atât de tare încât nu pot rezista
The feeling that I'm locked inside myself
Sentimentul că sunt închis în mine însumi
But sally girl come on
Dar fată Sally haide
Don't be sad, just be strong
Nu fi trist, doar fii puternic
Don't see black or white let's see things more in grey
Nu vezi alb sau negru, hai să vedem lucrurile mai mult în gri
But I need explanations and some fitting solutions
Dar am nevoie de explicații și de câteva soluții potrivite
'cause I am turning in a stranger more and more
pentru că predau din ce în ce mai mult un străin
I need explanations and some fitting solutions
Am nevoie de explicații și de câteva soluții potrivite
'cause my emotions make me feel so insecure
Pentru că emoțiile mele mă fac să mă simt atât de nesigur
I'm not being myself lately so I tried to act more naturally
Nu sunt eu în ultima vreme, așa că am încercat să mă comport mai natural
But that story wasn't planned for me
Dar acea poveste nu a fost plănuită pentru mine
And instead of that I get more upsad
Și în loc de asta sunt mai supărat
Bad thoughts are spinning in my head
Gândurile rele se învârt în capul meu
Don't say blame it all on puberty
Nu spune să dai vina pe toate pubertății
But I need explanations and some fitting solutions
Dar am nevoie de explicații și de câteva soluții potrivite
'cause I am turning in a stranger more and more
pentru că predau din ce în ce mai mult un străin
I need explanations and some fitting solutions
Am nevoie de explicații și de câteva soluții potrivite
'cause my emotions make me feel so insecure
Pentru că emoțiile mele mă fac să mă simt atât de nesigur
But don't fake it, embrace it
Dar nu falsifica, îmbrățișează-l
'cause it's just the way you are
pentru că așa ești tu
And just wait back meditate
Și doar așteptați înapoi, meditați
And in the end you'll bring it far
Și până la urmă o vei duce departe
But I need explanations and some fitting solutions
Dar am nevoie de explicații și de câteva soluții potrivite
'cause I am turning in a stranger more and more
pentru că predau din ce în ce mai mult un străin
I need explanations and some fitting solutions
Am nevoie de explicații și de câteva soluții potrivite
'cause my emotions make me feel so insecure
Pentru că emoțiile mele mă fac să mă simt atât de nesigur