Feel 歌詞 日本語訳

You never show your love, No matter what I do
あなたは決して愛を示してくれない、私が何をしても
You're keeping up your guard, You locked away your heart, yeah
あなたは警戒を続けている、あなたは心を閉ざしていた、そう
You wanna stay the shore, and never ride the wave
あなたは波に乗らずに岸辺に留まりたいのです
But if you take the dive, If you know that you're alive
でも、もし飛び込めば、自分が生きているとわかったら
PRE CHORUS
プレコーラス
M
M
But you just wanna take things slowly, You just wanna seek in silence
でもあなたはただゆっくりと物事を進めたいだけ、あなたはただ静かに探したいだけなのです
M
M
But if you're gonna be sad you'll see, yeah
でももし君が悲しくなるつもりなら分かるだろう、そう
M
M
I'm happy that you do feel something, Be happy that you do feel something
あなたが何かを感じてくれて嬉しい、あなたが何かを感じてくれて嬉しい
M
M
And if you're gonna be mad at me, yeah
そして、もしあなたが私に怒るつもりなら、そうです
M
M
I'm happy that you do feel something, Be happy that you do feel something
あなたが何かを感じてくれて嬉しい、あなたが何かを感じてくれて嬉しい
I wanna keep you close, No matter what you say
君が何を言っても近くにいたいよ
I won't speak too loud to make me understood, yeah
理解してもらうためにあまり大声で話さないよ、そうだ
You'll open up some day, You're meant to feeling it all
あなたはいつか心を開くでしょう、あなたはすべてを感じるはずです
And I'll be here to face, The darkness of the night
そして私はここで夜の闇に立ち向かうよ
PRE CHORUS
プレコーラス
M
M
But you just wanna take things slowly, You just wanna seek in silence
でもあなたはただゆっくりと物事を進めたいだけ、あなたはただ静かに探したいだけなのです
M
M
But if you're gonna be sad you'll see, yeah
でももし君が悲しくなるつもりなら分かるだろう、そう
M
M
I'm happy that you do feel something, Be happy that you do feel something
あなたが何かを感じてくれて嬉しい、あなたが何かを感じてくれて嬉しい
M
M
And if you're gonna be mad at me, yeah
そして、もしあなたが私に怒るつもりなら、そうです
M
M
I'm happy that you do feel something, Be happy that you do feel something
あなたが何かを感じてくれて嬉しい、あなたが何かを感じてくれて嬉しい
BREAK
ブレイク
Em9 * D7m9 Bm
Em9*D7m9Bm
'Cause love to sure how do we nowhere to go...
だって愛しい人、どうして私たちはどこにも行くことができないのでしょう...
PRE CHORUS
プレコーラス
M
M
'Cause I don't wanna see you hurting, I just wanna make you smile, oh
だって、あなたが傷つくのは見たくない、ただあなたを笑顔にしたいだけなのよ、ああ
M
M
But if you're gonna be sad you'll see, yeah
でももし君が悲しくなるつもりなら分かるだろう、そう
M
M
I'm happy that you do feel something, Be happy that you do feel something
あなたが何かを感じてくれて嬉しい、あなたが何かを感じてくれて嬉しい
M
M
And if you're gonna be mad at me, yeah
そして、もしあなたが私に怒るつもりなら、そうです
M
M
I'm happy that you do feel something, Be happy that you do feel something
あなたが何かを感じてくれて嬉しい、あなたが何かを感じてくれて嬉しい
M
M
Do feel something, do feel something
何かを感じてください、何かを感じてください
M
M
Do feel something, do feel something
何かを感じてください、何かを感じてください